Translation meaning & definition of the word "truly" into Polish language

adverb

1. In accordance with truth or fact or reality

• "She was now truly american"

• "A genuinely open society"

• "They don't really listen to us"

synonym:
• truly
,
• genuinely
,
• really

1. Zgodnie z prawdą lub faktem lub rzeczywistością

• "„była teraz naprawdę amerykanką"

• "„prawdziwie otwarte społeczeństwo"

• "„tak naprawdę nas nie słuchają"

synonim:
• naprawdę
,
• autentycznie

2. By right

• "Baseball rightfully is the nation's pastime"

synonym:
• rightfully
,
• truly

2. Z prawej

• "„baseball słusznie jest rozrywką narodu"

synonim:
• słusznie
,
• naprawdę

3. With sincerity

• Without pretense

• "She praised him sincerely for his victory"

• "Was unfeignedly glad to see his old teacher"

• "We are truly sorry for the inconvenience"

synonym:
• sincerely
,
• unfeignedly
,
• truly

3. Ze szczerością

• Bez udawania

• "„szczerze go pochwaliła za zwycięstwo"

• "„nieudanie cieszył się, że zobaczył swojego starego nauczyciela"

• "„naprawdę przepraszamy za niedogodności"

synonim:
• szczerze
,
• beztrosko
,
• naprawdę

4. In fact (used as intensifiers or sentence modifiers)

• "In truth, moral decay hastened the decline of the roman empire"

• "Really, you shouldn't have done it"

• "A truly awful book"

synonym:
• in truth
,
• really
,
• truly

4. W rzeczywistości (używane jako wzmacniacze lub modyfikatory zdań)

• "„tak naprawdę upadek moralny przyspieszył upadek cesarstwa rzymskiego"

• "„naprawdę, nie powinieneś był tego robić"

• "„naprawdę okropna książka"

synonim:
• w prawdzie
,
• naprawdę

Examples of using

He is truly sick.

On naprawdę jest chory.

Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.

Może nie powinienem Ci tego mówić, ale jestem naprawdę zauroczony twoim pięknem.