Have you actually ever tried it?
Czy rzeczywiście kiedykolwiek próbowałeś?
Tom tried to kill me.
Tom próbował mnie zabić.
That flower tried to attack me.
Ten kwiat próbował mnie zaatakować.
He tried to make his wife happy, but he couldn't.
Próbował uszczęśliwić żonę, ale nie mógł.
Tom tried to smile, but couldn't.
Tom próbował się uśmiechnąć, ale nie mógł.
He tried to conceal his ineptitude in a not-so-deft sleight of hand.
Próbował ukryć swoją nieudolność w niezbyt zręcznym sztuczce.
My mother tried to encourage me to eat a healthier diet.
Mama starała się zachęcić mnie do zdrowszej diety.
I tried to teach myself how to play the guitar.
Próbowałem nauczyć się grać na gitarze.
I tried to keep from crying.
Starałam się nie płakać.
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up.
Próbowałem odrobić pracę domową, ale tak naprawdę nie wiedziałem, jak to zrobić, więc się poddałem.
I tried to call you last night, but you didn't answer.
Próbowałem do ciebie zadzwonić zeszłej nocy, ale nie odebrałeś.
I tried a piece of cake and it was delicious.
Próbowałam kawałka ciasta i było pyszne.
I ineffectively tried to win her heart back.
Nieskutecznie próbowałem odzyskać jej serce.
I tried to reach him but the line was engaged.
Próbowałem do niego dotrzeć, ale linia była zaręczona.
I tried to call you but I couldn't.
Próbowałem do ciebie zadzwonić, ale nie mogłem.
Have you ever tried body painting?
Próbowałeś kiedyś malować ciało?
We tried to make out the letters written on the wall.
Staraliśmy się rozpracować listy wypisane na ścianie.
She tried to lift the box, but found it impossible.
Próbowała podnieść skrzynię, ale okazało się to niemożliwe.
They tried very hard to gain an advantage over one another.
Bardzo się starali, aby zyskać nad sobą przewagę.
For free English to Polish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Polish-English online text translator.