Translation meaning & definition of the word "trespass" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "trespass" na język polski
English⟶Polish
Trespass
[Wtargnięcie]/trɛspæs/
noun
1. A wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages
- synonym:
- trespass
1. Bezprawna ingerencja w posiadanie mienia (majątku osobistego i nieruchomości) lub powództwo wszczęte w celu dochodzenia odszkodowania
- synonim:
- wkroczenie
2. Entry to another's property without right or permission
- synonym:
- trespass ,
- encroachment ,
- violation ,
- intrusion ,
- usurpation
2. Wejście do cudzej posesji bez prawa i pozwolenia
- synonim:
- wkroczenie ,
- wkraczanie ,
- naruszenie ,
- włamanie ,
- uzurpacja
verb
1. Enter unlawfully on someone's property
- "Don't trespass on my land!"
- synonym:
- trespass ,
- intrude
1. Wejść bezprawnie na czyjąś własność
- "„nie wkraczaj na moją ziemię!"
- synonim:
- wkroczenie ,
- wtrącić się
2. Make excessive use of
- "You are taking advantage of my good will!"
- "She is trespassing upon my privacy"
- synonym:
- trespass ,
- take advantage
2. Nadmiernie wykorzystywać
- "Wykorzystujesz moją dobrą wolę!"
- "„ona narusza moją prywatność"
- synonim:
- wkroczenie ,
- skorzystaj
3. Break the law
- synonym:
- trespass
3. Złamać prawo
- synonim:
- wkroczenie
4. Commit a sin
- Violate a law of god or a moral law
- synonym:
- sin ,
- transgress ,
- trespass
4. Popełnić grzech
- Naruszać prawo boże lub prawo moralne
- synonim:
- grzech ,
- wykroczyć ,
- wkroczenie
5. Pass beyond (limits or boundaries)
- synonym:
- transgress ,
- trespass ,
- overstep
5. Przechodź poza (granice lub granice)
- synonim:
- wykroczyć ,
- wkroczenie ,
- przekroczyć