Translation meaning & definition of the word "treat" into Polish language

noun

1. Something considered choice to eat

synonym:
• dainty
,
• delicacy
,
• goody
,
• kickshaw
,
• treat

1. Coś, co uważano za wybór jedzenia

synonim:
• delikatny
,
• delikatność
,
• dobrze
,
• kiksza
,
• leczyć

2. An occurrence that causes special pleasure or delight

synonym:
• treat

2. Zdarzenie, które powoduje szczególną przyjemność lub zachwyt

synonim:
• leczyć

verb

1. Interact in a certain way

• "Do right by her"

• "Treat him with caution, please"

• "Handle the press reporters gently"

synonym:
• treat
,
• handle
,
• do by

1. Współdziałaj w określony sposób

• "„zrób to dobrze według niej"

• "„potraktuj go ostrożnie, proszę"

• "„łagodnie obchodzić się z reporterami prasowymi"

synonim:
• leczyć
,
• uchwyt
,
• zrób przez

2. Subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition

• "Process cheese"

• "Process hair"

• "Treat the water so it can be drunk"

• "Treat the lawn with chemicals"

• "Treat an oil spill"

synonym:
• process
,
• treat

2. Podlega procesowi lub leczeniu w celu przygotowania się do jakiegoś celu, poprawy lub zaradzenia schorzeniu

• "„ser procesowy"

• "„przetwarzaj włosy"

• "„potraktuj wodę, aby można ją było wypić"

• "„traktuj trawnik chemikaliami"

• "„lecz wyciek ropy"

synonim:
• proces
,
• leczyć

3. Provide treatment for

• "The doctor treated my broken leg"

• "The nurses cared for the bomb victims"

• "The patient must be treated right away or she will die"

• "Treat the infection with antibiotics"

synonym:
• treat
,
• care for

3. Zapewnić leczenie dla

• "„lekarz leczył moją złamaną nogę"

• "„pielęgniarki opiekowały się ofiarami bomby"

• "„pacjentkę należy leczyć od razu, bo inaczej umrze"

• "„lecz infekcję antybiotykami"

synonim:
• leczyć
,
• opieka nad

4. Act on verbally or in some form of artistic expression

• "This book deals with incest"

• "The course covered all of western civilization"

• "The new book treats the history of china"

synonym:
• cover
,
• treat
,
• handle
,
• plow
,
• deal
,
• address

4. Działaj werbalnie lub w jakiejś formie ekspresji artystycznej

• "„ta książka dotyczy kazirodztwa"

• "„kurs obejmował całą cywilizację zachodnią"

• "„nowa książka traktuje historię chin"

synonim:
• pokrywa
,
• leczyć
,
• uchwyt
,
• pług
,
• umowa
,
• adres

5. Provide with a gift or entertainment

• "Grandmother always treated us to the circus"

• "I like to treat myself to a day at a spa when i am depressed"

synonym:
• treat

5. Zapewnij prezent lub rozrywkę

• "„babcia zawsze traktowała nas w cyrku"

• "„lubię zafundować sobie dzień w spa, kiedy jestem przygnębiony"

synonim:
• leczyć

6. Provide with choice or abundant food or drink

• "Don't worry about the expensive wine--i'm treating"

• "She treated her houseguests with good food every night"

synonym:
• regale
,
• treat

6. Zapewnij wybór lub obfite jedzenie lub napoje

• "„nie martw się drogim winem - leczę"

• "„każdego wieczoru traktowała swoich gości dobrym jedzeniem"

synonim:
• regale
,
• leczyć

7. Engage in negotiations in order to reach an agreement

• "They had to treat with the king"

synonym:
• treat

7. Zaangażuj się w negocjacje w celu osiągnięcia porozumienia

• "„musieli leczyć się z królem"

synonim:
• leczyć

8. Regard or consider in a specific way

• "I treated his advances as a joke"

synonym:
• treat

8. Uwzględnij lub rozważ w konkretny sposób

• "„traktowałem jego zaloty jako żart"

synonim:
• leczyć

Examples of using

Don't treat me like a dog.

Nie traktuj mnie jak psa.

Don't treat me like that.

Nie traktuj mnie w ten sposób.

If you ever come back to me, I'll never treat you badly again.

Jeśli kiedykolwiek do mnie wrócisz, nigdy nie będzie dla ciebie niedobry.

I expect you to treat Tom with respect.

Liczę na to, że będziesz traktował Toma z szacunkiem.

It's my treat.

Ja stawiam.

I'll treat you.

Ja ci postawię.