Translation meaning & definition of the word "tramp" into Polish language

noun

1. A disreputable vagrant

• "A homeless tramp"

• "He tried to help the really down-and-out bums"

synonym:
• tramp
,
• hobo
,
• bum

1. Niegodny reputacji włóczęga

• "„bezdomny włóczęga"

• "„starał się pomóc naprawdę przygnębionym włóczęgom"

synonim:
• włóczęga
,
• tyłek

2. A person who engages freely in promiscuous sex

synonym:
• swinger
,
• tramp

2. Osoba, która swobodnie angażuje się w rozwiązły seks

synonim:
• swinger
,
• włóczęga

3. A foot traveler

• Someone who goes on an extended walk (for pleasure)

synonym:
• hiker
,
• tramp
,
• tramper

3. Podróżnik pieszy

• Ktoś, kto idzie na dłuższy spacer (dla przyjemności)

synonim:
• wędrowny
,
• włóczęga
,
• tramwaj

4. A heavy footfall

• "The tramp of military boots"

synonym:
• tramp

4. Ciężki upadek

• "„włóczęga butów wojskowych"

synonim:
• włóczęga

5. A commercial steamer for hire

• One having no regular schedule

synonym:
• tramp steamer
,
• tramp

5. Komercyjny parowiec do wynajęcia

• Taki, który nie ma regularnego harmonogramu

synonim:
• parowiec trampowy
,
• włóczęga

6. A long walk usually for exercise or pleasure

• "She enjoys a hike in her spare time"

synonym:
• hike
,
• hiking
,
• tramp

6. Długi spacer zwykle dla ćwiczeń lub przyjemności

• "„w wolnym czasie lubi wędrówkę"

synonim:
• wędrówka
,
• piesze wędrówki
,
• włóczęga

verb

1. Travel on foot, especially on a walking expedition

• "We went tramping about the state of colorado"

synonym:
• tramp

1. Podróżuj pieszo, zwłaszcza na wyprawie pieszej

• "„pojechaliśmy włóczyć się po stanie kolorado"

synonim:
• włóczęga

2. Walk heavily and firmly, as when weary, or through mud

• "Mules plodded in a circle around a grindstone"

synonym:
• slog
,
• footslog
,
• plod
,
• trudge
,
• pad
,
• tramp

2. Idź ciężko i mocno, jak wtedy, gdy jesteś zmęczony, lub przez błoto

• "„muły krążyły po okręgu wokół kamienia szlifierskiego"

synonim:
• bzdura
,
• log stóp
,
• plod
,
• trud
,
• podkładka
,
• włóczęga

3. Cross on foot

• "We had to tramp the creeks"

synonym:
• tramp

3. Krzyż na piechotę

• "„musieliśmy przemierzać strumienie"

synonim:
• włóczęga

4. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

4. Poruszaj się bez celu lub bez celu, często w poszukiwaniu pożywienia lub pracy

• "„cyganie wędrowali po lesie"

• "„wędrujący włóczędzy"

• "Wędrujący żyd"

• "„bydło wędruje po prerii"

• "„robotnicy dryfują z jednego miasta do drugiego"

• "„wędrowali z miasta do miasta"

synonim:
• rolka
,
• wędrować
,
• łabędź
,
• zabłądzić
,
• włóczęga
,
• obsada
,
• zakres
,
• dryf

Examples of using

I can't bear to tramp ten miles in this heat.

Nie dam rady przejść 10 mil w tym upale.