Translation meaning & definition of the word "toy" into Polish language

noun

1. An artifact designed to be played with

synonym:
• plaything
,
• toy

1. Artefakt przeznaczony do zabawy

synonim:
• zabawka

2. A nonfunctional replica of something else (frequently used as a modifier)

• "A toy stove"

synonym:
• toy

2. Niefunkcjonalna replika czegoś innego (często używana jako modyfikator)

• "„piecyk zabawkowy"

synonim:
• zabawka

3. A device regarded as providing amusement

• "Private airplanes are a rich man's toy"

synonym:
• toy

3. Urządzenie uważane za zapewniające rozrywkę

• "„prywatne samoloty to zabawka bogacza"

synonim:
• zabawka

4. A copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size

synonym:
• miniature
,
• toy

4. Kopia odtwarzająca osobę lub rzecz w znacznie zmniejszonych rozmiarach

synonim:
• miniaturowy
,
• zabawka

5. Any of several breeds of very small dogs kept purely as pets

synonym:
• toy dog
,
• toy

5. Każda z kilku ras bardzo małych psów trzymanych wyłącznie jako zwierzęta domowe

synonim:
• pies zabawka
,
• zabawka

verb

1. Behave carelessly or indifferently

• "Play about with a young girl's affection"

synonym:
• dally
,
• toy
,
• play
,
• flirt

1. Zachowuj się nieostrożnie lub obojętnie

• "„graj z uczuciem młodej dziewczyny"

synonim:
• koleś
,
• zabawka
,
• grać
,
• flirtować

2. Manipulate manually or in one's mind or imagination

• "She played nervously with her wedding ring"

• "Don't fiddle with the screws"

• "He played with the idea of running for the senate"

synonym:
• toy
,
• fiddle
,
• diddle
,
• play

2. Manipulować ręcznie lub w swoim umyśle lub wyobraźni

• "„zagrała nerwowo ze swoją obrączką"

• "„nie baw się śrubami"

• "„zagrał z pomysłem kandydowania do senatu"

synonim:
• zabawka
,
• skrzypce
,
• diddle
,
• grać

3. Engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously

• "They played games on their opponents"

• "Play the stock market"

• "Play with her feelings"

• "Toy with an idea"

synonym:
• play
,
• toy

3. Zaangażuj się w jakąś czynność, jakby była to gra, zamiast traktować ją poważnie

• "„rozgrywali mecze ze swoimi przeciwnikami"

• "„graj na giełdzie"

• "„baw się jej uczuciami"

• "„zabawka z pomysłem"

synonim:
• grać
,
• zabawka

Examples of using

She bought a toy for the kid.

Kupiła zabawkę dla dziecka.

She bought a toy for the kid.

Kupiła dziecku zabawkę.

My toy is broken.

Moja zabawka jest zepsuta.

I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.

Kupiłem jej zabawkowego kota, lecz się jej nie spodobał.