Translation meaning & definition of the word "tip" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "tip" na język polski
Tip
[Wskazówka]noun
1. The extreme end of something
- Especially something pointed
- synonym:
- tip
1. Skrajny koniec czegoś
- Zwłaszcza coś wskazanego
- synonim:
- wskazówka
2. A relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter)
- synonym:
- gratuity ,
- tip ,
- pourboire ,
- baksheesh ,
- bakshish ,
- bakshis ,
- backsheesh
2. Stosunkowo niewielka kwota pieniędzy przekazana na świadczone usługi (jak przez kelnera)
- synonim:
- gratyfikacja ,
- wskazówka ,
- pourboire ,
- bakszesz ,
- bakszysz ,
- bakszi ,
- backsheesh
3. An indication of potential opportunity
- "He got a tip on the stock market"
- "A good lead for a job"
- synonym:
- tip ,
- lead ,
- steer ,
- confidential information ,
- wind ,
- hint
3. Wskazanie potencjalnej możliwości
- "„dostał cynk na giełdzie"
- "„dobry trop jak na pracę"
- synonim:
- wskazówka ,
- prowadzić ,
- sterować ,
- poufne informacje ,
- wiatr
4. A v shape
- "The cannibal's teeth were filed to sharp points"
- synonym:
- point ,
- tip ,
- peak
4. Kształt litery v
- "„zęby kanibala były zaciśnięte na ostrych końcach"
- synonim:
- punkt ,
- wskazówka ,
- szczyt
5. The top or extreme point of something (usually a mountain or hill)
- "The view from the peak was magnificent"
- "They clambered to the tip of monadnock"
- "The region is a few molecules wide at the summit"
- synonym:
- peak ,
- crown ,
- crest ,
- top ,
- tip ,
- summit
5. Górny lub skrajny punkt czegoś (zwykle góra lub wzgórze)
- "„widok ze szczytu był wspaniały"
- "„wpadli na czubek monadnock"
- "„region ma na szczycie szerokość kilku cząsteczek"
- synonim:
- szczyt ,
- korona ,
- grzebień ,
- góra ,
- wskazówka
verb
1. Cause to tilt
- "Tip the screen upward"
- synonym:
- tip
1. Przyczyna przechylenia
- "„przechyl ekran w górę"
- synonim:
- wskazówka
2. Mark with a tip
- "Tip the arrow with the small stone"
- synonym:
- tip
2. Oznacz końcówką
- "„przechyl strzałę małym kamieniem"
- synonim:
- wskazówka
3. Give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on
- "Remember to tip the waiter"
- "Fee the steward"
- synonym:
- tip ,
- fee ,
- bung
3. Daj napiwek lub napiwek w zamian za usługę, wykraczającą poza uzgodnione wynagrodzenie
- "„pamiętaj, żeby dać napiwek kelnerowi"
- "„oceń zarządcę"
- synonim:
- wskazówka ,
- opłata ,
- bung
4. Cause to topple or tumble by pushing
- synonym:
- topple ,
- tumble ,
- tip
4. Spowodować przewrócenie się lub przewrócenie przez pchanie
- synonim:
- przewrócić ,
- upadek ,
- wskazówka
5. To incline or bend from a vertical position
- "She leaned over the banister"
- synonym:
- lean ,
- tilt ,
- tip ,
- slant ,
- angle
5. Aby pochylić lub zgiąć z pozycji pionowej
- "„oprzeła się o balustradę"
- synonim:
- chudy ,
- pochylenie ,
- wskazówka ,
- skośny ,
- kąt
6. Walk on one's toes
- synonym:
- tiptoe ,
- tip ,
- tippytoe
6. Chodzić po palcach
- synonim:
- palce ,
- wskazówka ,
- tippytoe
7. Strike lightly
- "He tapped me on the shoulder"
- synonym:
- tap ,
- tip
7. Uderz lekko
- "„poklepał mnie po ramieniu"
- synonim:
- dotknij ,
- wskazówka
8. Give insider information or advise to
- "He tipped off the police about the terrorist plot"
- synonym:
- tip off ,
- tip
8. Podaj informacje poufne lub doradź
- "„dał policji cynk o spisku terrorystycznym"
- synonim:
- napiwek ,
- wskazówka
9. Remove the tip from
- "Tip artichokes"
- synonym:
- tip
9. Zdjąć końcówkę z
- "„karczochy końcówkowe"
- synonim:
- wskazówka