Translation meaning & definition of the word "tilt" into Polish language

noun

1. A combat between two mounted knights tilting against each other with blunted lances

synonym:
• joust
,
• tilt

1. Walka pomiędzy dwoma konnymi rycerzami przechylającymi się przeciwko sobie tępymi lancami

synonim:
• potyczka
,
• pochylenie

2. A contentious speech act

• A dispute where there is strong disagreement

• "They were involved in a violent argument"

synonym:
• controversy
,
• contention
,
• contestation
,
• disputation
,
• disceptation
,
• tilt
,
• argument
,
• arguing

2. Akt spornej mowy

• Spór, w którym istnieje silna różnica zdań

• "„byli zamieszani w brutalną kłótnię"

synonim:
• kontrowersje
,
• twierdzenie
,
• kontestacja
,
• spór
,
• rozczarowanie
,
• pochylenie
,
• argument
,
• argumentować

3. A slight but noticeable partiality

• "The court's tilt toward conservative rulings"

synonym:
• tilt

3. Niewielka, ale zauważalna stronniczość

• "„przechylenie sądu w stronę orzeczeń konserwatywnych"

synonim:
• pochylenie

4. The property possessed by a line or surface that departs from the vertical

• "The tower had a pronounced tilt"

• "The ship developed a list to starboard"

• "He walked with a heavy inclination to the right"

synonym:
• tilt
,
• list
,
• inclination
,
• lean
,
• leaning

4. Właściwość posiadana przez linię lub powierzchnię odchodzącą od pionu

• "„wieża miała wyraźne nachylenie"

• "„statek opracował przechył na prawą burtę"

• "„chodził z dużą skłonnością w prawo"

synonim:
• pochylenie
,
• lista
,
• nachylenie
,
• chudy
,
• pochylony

5. Pitching dangerously to one side

synonym:
• rock
,
• careen
,
• sway
,
• tilt

5. Niebezpiecznie rzucając na jedną stronę

synonim:
• rock
,
• opiekun
,
• kołysać się
,
• pochylenie

verb

1. To incline or bend from a vertical position

• "She leaned over the banister"

synonym:
• lean
,
• tilt
,
• tip
,
• slant
,
• angle

1. Aby pochylić lub zgiąć z pozycji pionowej

• "„oprzeła się o balustradę"

synonim:
• chudy
,
• pochylenie
,
• wskazówka
,
• skośny
,
• kąt

2. Heel over

• "The tower is tilting"

• "The ceiling is slanting"

synonym:
• cant
,
• cant over
,
• tilt
,
• slant
,
• pitch

2. Obcas

• "„wieża się przechyla"

• "„sufit jest skośny"

synonim:
• nie można
,
• przechylić się
,
• pochylenie
,
• skośny
,
• wysokość

3. Move sideways or in an unsteady way

• "The ship careened out of control"

synonym:
• careen
,
• wobble
,
• shift
,
• tilt

3. Poruszaj się na boki lub w niepewny sposób

• "„statek wymknął się spod kontroli"

synonim:
• opiekun
,
• chybotać
,
• zmiana
,
• pochylenie

4. Charge with a tilt

synonym:
• tilt

4. Ładować z przechyłem

synonim:
• pochylenie