Translation meaning & definition of the word "till" into Polish language

noun

1. Unstratified soil deposited by a glacier

• Consists of sand and clay and gravel and boulders mixed together

synonym:
• till
,
• boulder clay

1. Niestratyfikowana gleba osadzona przez lodowiec

• Składa się z piasku i gliny oraz żwiru i głazów zmieszanych ze sobą

synonim:
• do
,
• glina głazowa

2. A treasury for government funds

synonym:
• public treasury
,
• trough
,
• till

2. Skarb dla funduszy rządowych

synonim:
• skarb publiczny
,
• koryto
,
• do

3. A strongbox for holding cash

synonym:
• cashbox
,
• money box
,
• till

3. Strongbox do trzymania gotówki

synonim:
• skrzynka kasowa
,
• pudełko pieniędzy
,
• do

verb

1. Work land as by ploughing, harrowing, and manuring, in order to make it ready for cultivation

• "Till the soil"

synonym:
• till

1. Pracuj na roli poprzez orkę, bronowanie i obornik, aby przygotować ją do uprawy

• "„do gleby"

synonim:
• do

Examples of using

I can't wait till summer.

Nie mogę czekać aż do lata.

You don't have to wait till the end.

Nie musisz czekać do końca.

There are four days left till Christmas!

Do Bożego Narodzenia zostały cztery dni!

Never praise a ford till you get over.

Nie mów HOP, póki nie przeskoczysz.

Never praise a ford till you get over.

Nie chwal dnia przed zachodem słońca.

Why don't you wait till morning?

Dlaczego nie zaczekacie tu do rana?

I never see a library without wishing I had time to go there and stay till I had read everything in it.

Nigdy nie byłem w bibliotece bez chęci posiadania tyle czasu, żeby móc pójść tam i zostać dopóki nie przeczytam wszystkiego.

Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.

Zdarłem zelówki, ale nie znalazłem takiego, jak chciałem.

He sits up studying till late at night.

On uczy się do późna w nocy.

I will wait here till he comes.

Poczekam aż przyjdzie.

I waited for my husband till after midnight.

Czekałam na mojego męża do po północy.

I sat up till late last night.

Wczoraj siedział do późna.

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.

Byłem zaangażowany w tę pracę trzy lata, czyli do momentu, aż skończyłem 20 lat.

We talked till after eleven o'clock.

Rozmawialiśmy do jedenastej.

Please wait till five, when he'll be back.

Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.