Translation meaning & definition of the word "theory" into Polish language

noun

1. A well-substantiated explanation of some aspect of the natural world

• An organized system of accepted knowledge that applies in a variety of circumstances to explain a specific set of phenomena

• "Theories can incorporate facts and laws and tested hypotheses"

• "True in fact and theory"

synonym:
• theory

1. Dobrze uzasadnione wyjaśnienie jakiegoś aspektu świata przyrody

• Zorganizowany system przyjętej wiedzy, który ma zastosowanie w różnych okolicznościach do wyjaśnienia określonego zestawu zjawisk

• "„teorie mogą uwzględniać fakty i prawa oraz sprawdzone hipotezy"

• "„prawda w rzeczywistości i teoria"

synonim:
• teoria

2. A tentative insight into the natural world

• A concept that is not yet verified but that if true would explain certain facts or phenomena

• "A scientific hypothesis that survives experimental testing becomes a scientific theory"

• "He proposed a fresh theory of alkalis that later was accepted in chemical practices"

synonym:
• hypothesis
,
• possibility
,
• theory

2. Wstępny wgląd w świat przyrody

• Pojęcie, które nie zostało jeszcze zweryfikowane, ale które, jeśli jest prawdziwe, wyjaśniałoby pewne fakty lub zjawiska

• "„hipoteza naukowa, która przetrwa testy eksperymentalne, staje się teorią naukową"

• "„zaproponował nową teorię zasad, która później została zaakceptowana w praktykach chemicznych"

synonim:
• hipoteza
,
• możliwość
,
• teoria

3. A belief that can guide behavior

• "The architect has a theory that more is less"

• "They killed him on the theory that dead men tell no tales"

synonym:
• theory

3. Przekonanie, które może kierować zachowaniem

• "„architekt ma teorię, że więcej znaczy mniej"

• "„zabili go na podstawie teorii, że zmarli ludzie nie opowiadają żadnych historii"

synonim:
• teoria

Examples of using

The word "theory" is often misused.

Słowo "teoria" jest często błędnie wykorzystywane.

It's difficult to understand his theory.

Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

His theory is difficult to understand.

Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

His theory is difficult to understand.

Niełatwo pojąć jego teorię.

I can't find a single flaw in his theory.

Nie potrafię znaleźć ani jednej luki w jego teorii.

The speaker illustrated the theory with examples.

Mówca zilustrował teorię przykładami.

You should combine theory with practice.

Powinieneś połączyć teorię z praktyką.

It is difficult to understand his theory.

Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

It is difficult to understand his theory.

Niełatwo pojąć jego teorię.

We associate the name of Einstein with the theory of relativity.

Einsteina kojarzymy z teorią względności.

The experiment confirmed his theory.

Eksperyment potwierdził jego teorię.

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.

Dobra teoria charakteryzuje się tym że stawia kilka hipotez, które w zasadzie mogą być obalone lub zaprzeczone poprzez obserwację.

We associate Darwin with the theory of evolution.

Przypisujemy Darwinowi teorię ewolucji.

I think your theory does not hold water.

Uważam, że twoja teoria nie trzyma się kupy.

In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.

Teoretycznie rzecz biorąc nie ma różnicy między praktyką a teorią; praktycznie rzecz biorąc - jest.

I think I have a theory about that.

Myślę, że mam teorię na ten temat.