Translation meaning & definition of the word "tangible" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "namacalny" na język polski
English⟶Polish
Tangible
[Wymierny]/tænʤəbəl/
adjective
1. Perceptible by the senses especially the sense of touch
- "Skin with a tangible roughness"
- synonym:
- tangible ,
- touchable
1. Wyczuwalny zmysłami, zwłaszcza zmysłem dotyku
- "„skóra o namacalnej szorstkości"
- synonim:
- namacalny ,
- dotykalny
2. Capable of being treated as fact
- "Tangible evidence"
- "His brief time as prime minister brought few real benefits to the poor"
- synonym:
- real ,
- tangible
2. Możliwość traktowania jako fakt
- "„namacalny dowód"
- "„jego krótki czas na stanowisku premiera przyniósł biednym niewiele realnych korzyści"
- synonim:
- prawdziwy ,
- namacalny
3. (of especially business assets) having physical substance and intrinsic monetary value
- "Tangible property like real estate"
- "Tangible assets such as machinery"
- synonym:
- tangible
3. (zwłaszcza aktywa biznesowe) posiadające treść fizyczną i wewnętrzną wartość pieniężną
- "„materialne dobra takie jak nieruchomości"
- "„wartości materialne, takie jak maszyny"
- synonim:
- namacalny
4. Capable of being perceived
- Especially capable of being handled or touched or felt
- "A barely palpable dust"
- "Felt sudden anger in a palpable wave"
- "The air was warm and close--palpable as cotton"
- "A palpable lie"
- synonym:
- palpable ,
- tangible
4. Zdolny do bycia postrzeganym
- Szczególnie nadaje się do obsługi, dotykania lub odczuwania
- "„ledwo wyczuwalny pył"
- "„odczułem nagły gniew na wyczuwalnej fali"
- "„powietrze było ciepłe i bliskie - wyczuwalne jak bawełna"
- "„wyczuwalne kłamstwo"
- synonim:
- wyczuwalny ,
- namacalny