Translation meaning & definition of the word "tally" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "tally" na język polski
English⟶Polish
Tally
[Zliczyć]/tæli/
noun
1. A score in baseball made by a runner touching all four bases safely
- "The yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"
- "Their first tally came in the 3rd inning"
- synonym:
- run ,
- tally
1. Wynik w baseballu uzyskany przez biegacza bezpiecznie dotykającego wszystkich czterech baz
- "„the yankees strzelili 3 runy w końcówce 9. rundy"
- "„ich pierwszy wynik miał miejsce w 3. rundzie"
- synonim:
- biegać ,
- zestawienie
2. A bill for an amount due
- synonym:
- reckoning ,
- tally
2. Rachunek za należną kwotę
- synonim:
- liczenie ,
- zestawienie
3. The act of counting
- Reciting numbers in ascending order
- "The counting continued for several hours"
- synonym:
- count ,
- counting ,
- numeration ,
- enumeration ,
- reckoning ,
- tally
3. Akt liczenia
- Recytowanie liczb w kolejności rosnącej
- "„liczenie trwało kilka godzin"
- synonim:
- liczyć ,
- liczenie ,
- numeracja ,
- wyliczenie ,
- zestawienie
verb
1. Be compatible, similar or consistent
- Coincide in their characteristics
- "The two stories don't agree in many details"
- "The handwriting checks with the signature on the check"
- "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
- synonym:
- match ,
- fit ,
- correspond ,
- check ,
- jibe ,
- gibe ,
- tally ,
- agree
1. Być kompatybilne, podobne lub spójne
- Pokrywają się w swoich cechach
- "„te dwie historie nie zgadzają się w wielu szczegółach"
- "„odręczny charakter sprawdza się z podpisem na czeku"
- "„odciski palców podejrzanego nie pasują do odcisków palców znajdujących się na broni"
- synonim:
- mecz ,
- dopasować ,
- korespondować ,
- sprawdzić ,
- jibe ,
- gibe ,
- zestawienie ,
- zgodzić się
2. Gain points in a game
- "The home team scored many times"
- "He hit a home run"
- "He hit .300 in the past season"
- synonym:
- score ,
- hit ,
- tally ,
- rack up
2. Zdobywaj punkty w grze
- "„domowie wielokrotnie strzelali gole"
- "„uderzył home run"
- "„w zeszłym sezonie osiągnął 0,300"
- synonim:
- wynik ,
- trafiony ,
- zestawienie ,
- wstawić się
3. Keep score, as in games
- synonym:
- tally ,
- chalk up
3. Utrzymuj wynik, jak w grach
- synonim:
- zestawienie ,
- kreda w górę
4. Determine the sum of
- "Add all the people in this town to those of the neighboring town"
- synonym:
- total ,
- tot ,
- tot up ,
- sum ,
- sum up ,
- summate ,
- tote up ,
- add ,
- add together ,
- tally ,
- add up
4. Określ sumę
- "„dodaj wszystkich mieszkańców tego miasta do mieszkańców sąsiedniego miasta"
- synonim:
- razem ,
- totalny ,
- tot ,
- suma ,
- podsumować ,
- podkręć ,
- dodać ,
- dodać razem ,
- zestawienie ,
- dodaj