Translation meaning & definition of the word "swoop" into Polish language

noun

1. (music) rapid sliding up or down the musical scale

• "The violinist was indulgent with his swoops and slides"

synonym:
• swoop
,
• slide

1. (muzyka) szybkie przesuwanie się w górę lub w dół skali muzycznej

• "„skrzypek rozkoszował się swoimi podskokami i slajdami"

synonim:
• płynąć
,
• przesuń

2. A very rapid raid

synonym:
• swoop

2. Bardzo szybki nalot

synonim:
• płynąć

3. A swift descent through the air

synonym:
• swoop

3. Szybki zjazd w powietrzu

synonim:
• płynąć

verb

1. Move down on as if in an attack

• "The raptor swooped down on its prey"

• "The teacher swooped down upon the new students"

synonym:
• pounce
,
• swoop

1. Idź dalej, jakby w ataku

• "„raptor rzucił się na swoją ofiarę"

• "„nauczyciel rzucił się na nowych uczniów"

synonim:
• rzucać się
,
• płynąć

2. Move with a sweep, or in a swooping arc

synonym:
• swoop

2. Poruszaj się za pomocą przemiatania lub po łuku

synonim:
• płynąć

3. Seize or catch with a swooping motion

synonym:
• swoop
,
• swoop up

3. Chwyć lub złap ruchem opadającym

synonim:
• płynąć
,
• podpłynąć