Translation meaning & definition of the word "swell" into Polish language

noun

1. The undulating movement of the surface of the open sea

synonym:
• swell
,
• crestless wave

1. Pofałdowany ruch powierzchni otwartego morza

synonim:
• puchnąć
,
• fala bezgrzebieniowa

2. A rounded elevation (especially one on an ocean floor)

synonym:
• swell

2. Zaokrąglone wzniesienie (szczególnie na dnie oceanu)

synonim:
• puchnąć

3. A crescendo followed by a decrescendo

synonym:
• swell

3. Crescendo z decrescendo

synonim:
• puchnąć

4. A man who is much concerned with his dress and appearance

synonym:
• dandy
,
• dude
,
• fop
,
• gallant
,
• sheik
,
• beau
,
• swell
,
• fashion plate
,
• clotheshorse

4. Człowiek, który jest bardzo zainteresowany swoją sukienką i wyglądem

synonim:
• dandy
,
• koleś
,
• fop
,
• dzielny
,
• szejk
,
• beau
,
• puchnąć
,
• płyta modowa
,
• koń odzieżowy

verb

1. Increase in size, magnitude, number, or intensity

• "The music swelled to a crescendo"

synonym:
• swell

1. Wzrost rozmiaru, wielkości, liczby lub intensywności

• "„muzyka rozrosła się do crescendo"

synonim:
• puchnąć

2. Become filled with pride, arrogance, or anger

• "The mother was swelling with importance when she spoke of her son"

synonym:
• swell
,
• puff up

2. Napełnij się dumą, arogancją lub gniewem

• "„matka puchła, kiedy mówiła o swoim synu"

synonim:
• puchnąć
,
• nadymać się

3. Expand abnormally

• "The bellies of the starving children are swelling"

synonym:
• swell
,
• swell up
,
• intumesce
,
• tumefy
,
• tumesce

3. Rozszerzać nienormalnie

• "„brzuchy głodujących dzieci puchną"

synonim:
• puchnąć
,
• wznawiać
,
• tumefy
,
• tumesce

4. Come up (as of feelings and thoughts, or other ephemeral things)

• "Strong emotions welled up"

• "Smoke swelled from it"

synonym:
• well up
,
• swell

4. Przyjdź (jak na uczucia i myśli lub inne efemeryczne rzeczy)

• "„silne emocje się nasiliły"

• "„spęknął od tego dym"

synonim:
• dobrze
,
• puchnąć

5. Come up, as of a liquid

• "Tears well in her eyes"

• "The currents well up"

synonym:
• well
,
• swell

5. Wyskocz jak płyn

• "„dobrze łzy w jej oczach"

• "„prądy dobrze się rozwijają"

synonim:
• dobrze
,
• puchnąć

6. Cause to become swollen

• "The water swells the wood"

synonym:
• swell

6. Przyczyna opuchnięcia

• "„woda puchnie drewnem"

synonim:
• puchnąć

adjective

1. Very good

• "He did a bully job"

• "A neat sports car"

• "Had a great time at the party"

• "You look simply smashing"

synonym:
• bang-up
,
• bully
,
• corking
,
• cracking
,
• dandy
,
• great
,
• groovy
,
• keen
,
• neat
,
• nifty
,
• not bad(p)
,
• peachy
,
• slap-up
,
• swell
,
• smashing

1. Bardzo dobrze

• "„wykonał tyrana"

• "„zgrabny samochód sportowy"

• "„świetnie się bawiłem na imprezie"

• "„wyglądasz po prostu rozbijająco"

synonim:
• uderzenie
,
• znęcać się
,
• korkowanie
,
• pękanie
,
• dandy
,
• wielki
,
• groovy
,
• chętny
,
• schludnie
,
• fajny
,
• nieźle(p)
,
• brzoskwiniowy
,
• policzek
,
• puchnąć
,
• rozbijanie