Translation meaning & definition of the word "suit" into Polish language

noun

1. A set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color

• "They buried him in his best suit"

synonym:
• suit
,
• suit of clothes

1. Zestaw odzieży (zwykle zawierający kurtkę, spodnie lub spódnicę) na odzież wierzchnią, wszystkie z tego samego materiału i koloru

• "„pochowali go w najlepszym garniturze"

synonim:
• garnitur
,
• garnitur z ubraniami

2. A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy

• "The family brought suit against the landlord"

synonym:
• lawsuit
,
• suit
,
• case
,
• cause
,
• causa

2. Kompleksowy termin każdego postępowania przed sądem, w którym dana osoba ubiega się o środek prawny

• "„rodzina wniosła pozew przeciwko właścicielowi"

synonim:
• pozew
,
• garnitur
,
• sprawa
,
• przyczyna

3. (slang) a businessman dressed in a business suit

• "All the suits care about is the bottom line"

synonym:
• suit

3. (slang) biznesmen ubrany w garnitur

• "„wszystko, na czym zależy garniturom, to podstawa"

synonim:
• garnitur

4. A man's courting of a woman

• Seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage)

• "Its was a brief and intense courtship"

synonym:
• courtship
,
• wooing
,
• courting
,
• suit

4. Zaloty mężczyzny do kobiety

• Poszukiwanie uczuć kobiety (zwykle z nadzieją na małżeństwo)

• "„to były krótkie i intensywne zaloty"

synonim:
• zaloty
,
• zabiegać
,
• garnitur

5. A petition or appeal made to a person of superior status or rank

synonym:
• suit

5. Petycja lub apelacja skierowana do osoby o wyższym statusie lub randze

synonim:
• garnitur

6. Playing card in any of four sets of 13 cards in a pack

• Each set has its own symbol and color

• "A flush is five cards in the same suit"

• "In bridge you must follow suit"

• "What suit is trumps?"

synonym:
• suit

6. Karta do gry w dowolnym z czterech zestawów po 13 kart w pakiecie

• Każdy zestaw ma swój symbol i kolor

• "„odcień to pięć kart w tym samym kolorze"

• "„w brydżu musisz pójść w jego ślady"

• "„jaki kolor to atuty?"

synonim:
• garnitur

verb

1. Be agreeable or acceptable to

• "This suits my needs"

synonym:
• suit
,
• accommodate
,
• fit

1. Bądź przyjemny lub akceptowalny

• "„to odpowiada moim potrzebom"

synonim:
• garnitur
,
• pomieścić
,
• dopasować

2. Be agreeable or acceptable

• "This time suits me"

synonym:
• suit

2. Bądź przyjemny lub akceptowalny

• "„ten czas mi odpowiada"

synonim:
• garnitur

3. Accord or comport with

• "This kind of behavior does not suit a young woman!"

synonym:
• befit
,
• suit
,
• beseem

3. Zgoda lub komport z

• "„tego rodzaju zachowanie nie pasuje do młodej kobiety!"

synonim:
• być odpowiednim
,
• garnitur
,
• beseem

4. Enhance the appearance of

• "Mourning becomes electra"

• "This behavior doesn't suit you!"

synonym:
• become
,
• suit

4. Zwiększ wygląd

• "„żałoba staje się electrą"

• "„to zachowanie ci nie odpowiada!"

synonim:
• stać się
,
• garnitur

Examples of using

Wearing a suit doesn't turn you into a mature, responsible member of society.

Poprzez noszenie garnituru nie staniesz się dojrzałym, odpowiedzialnym członkiem społeczeństwa.

My suit is gray.

Mój garnitur jest szary.

I wear a suit, but not a tie.

Noszę garnitur, ale nie noszę krawata.

I wear a suit but wear no tie.

Noszę garnitur, ale nie noszę krawata.

I wear a suit and tie.

Noszę garnitur i krawat.

She was dressed in a red bathing suit.

Ubrana była w czerwony kostium kompielowy.

That suit has an expensive look.

Ten garnitur wygląda na naprawdę drogi.

This suit is too good for me.

Ten garnitur jest za dobry jak dla mnie.

I'll make you a new suit.

Uszyję ci nowy garnitur.