Translation meaning & definition of the word "subdued" into Polish language

adjective

1. In a softened tone

• "Hushed voices"

• "Muted trumpets"

• "A subdued whisper"

• "A quiet reprimand"

synonym:
• hushed
,
• muted
,
• subdued
,
• quiet

1. W złagodzonym tonie

• "„ciche głosy"

• "„stłumione trąbki"

• "„stłumiony szept"

• "„cicha nagana"

synonim:
• uciszony
,
• wyciszony
,
• stonowany
,
• cicho

2. Restrained in style or quality

• "A little masterpiece of low-keyed eloquence"

synonym:
• low-key
,
• low-keyed
,
• subdued

2. Powściągliwy w stylu lub jakości

• "„małe arcydzieło powściągliwej elokwencji"

synonim:
• skromny
,
• powściągliwy
,
• stonowany

3. Quieted and brought under control

• "Children were subdued and silent"

synonym:
• subdued

3. Uciszony i opanowany

• "„dzieci były stonowane i milczące"

synonim:
• stonowany

4. Not brilliant or glaring

• "The moon cast soft shadows"

• "Soft pastel colors"

• "Subdued lighting"

synonym:
• soft
,
• subdued

4. Nie genialne ani rażące

• "„księżyc rzucał miękkie cienie"

• "„miękkie pastelowe kolory"

• "„stłumione oświetlenie"

synonim:
• miękki
,
• stonowany

5. Lacking in light

• Not bright or harsh

• "A dim light beside the bed"

• "Subdued lights and soft music"

synonym:
• dim
,
• subdued

5. Brak światła

• Nie jasne lub ostre

• "„ciemne światło obok łóżka"

• "„stłumione światła i miękka muzyka"

synonim:
• przyciemnij
,
• stonowany