Translation meaning & definition of the word "struggle" into Polish language

noun

1. An energetic attempt to achieve something

• "Getting through the crowd was a real struggle"

• "He fought a battle for recognition"

synonym:
• struggle
,
• battle

1. Energiczna próba osiągnięcia czegoś

• "„przejście przez tłum było prawdziwą walką"

• "„toczył walkę o uznanie"

synonim:
• walka
,
• bitwa

2. An open clash between two opposing groups (or individuals)

• "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine

• "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"

synonym:
• conflict
,
• struggle
,
• battle

2. Otwarte starcie dwóch przeciwstawnych grup (lub jednostek)

• "„im trudniejszy konflikt, tym chwalebniejszy triumf" - thomas paine

• "„policja próbowała kontrolować bitwę pomiędzy tłumem pro- i antyaborcyjnym"

synonim:
• konflikt
,
• walka
,
• bitwa

3. Strenuous effort

• "The struggle to get through the crowd exhausted her"

synonym:
• struggle

3. Usilny wysiłek

• "„wyczerpała ją walka o przedostanie się przez tłum"

synonim:
• walka

verb

1. Make a strenuous or labored effort

• "She struggled for years to survive without welfare"

• "He fought for breath"

synonym:
• fight
,
• struggle

1. Podejmij usilny lub wytężony wysiłek

• "„przez lata walczyła o przetrwanie bez opieki społecznej"

• "„walczył o oddech"

synonim:
• walczyć
,
• walka

2. To exert strenuous effort against opposition

• "He struggled to get free from the rope"

synonym:
• struggle

2. Aby podjąć usilny wysiłek przeciwko opozycji

• "„walczył o uwolnienie się od liny"

synonim:
• walka

3. Climb awkwardly, as if by scrambling

synonym:
• clamber
,
• scramble
,
• shin
,
• shinny
,
• skin
,
• struggle
,
• sputter

3. Wspinaj się niezręcznie, jakby przez jazda

synonim:
• wspinać się
,
• mieszać się
,
• goleń
,
• shinny
,
• skóra
,
• walka
,
• rozpylać

4. Be engaged in a fight

• Carry on a fight

• "The tribesmen fought each other"

• "Siblings are always fighting"

• "Militant groups are contending for control of the country"

synonym:
• contend
,
• fight
,
• struggle

4. Być zaangażowanym w bójkę

• Kontynuuj walkę

• "„członkowie plemienia walczyli ze sobą"

• "„rodzeństwo zawsze walczy"

• "„grupy bojowników walczą o kontrolę nad krajem"

synonim:
• walczyć
,
• walka