Translation meaning & definition of the word "stress" into Polish language

noun

1. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

• "He put the stress on the wrong syllable"

synonym:
• stress
,
• emphasis
,
• accent

1. Względne znaczenie sylaby lub nuty muzycznej (szczególnie w odniesieniu do akcentu lub wysokości tonu)

• "„podłożył nacisk na niewłaściwą sylabę"

synonim:
• stres
,
• nacisk
,
• akcent

2. (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense

• "He suffered from fatigue and emotional tension"

• "Stress is a vasoconstrictor"

synonym:
• tension
,
• tenseness
,
• stress

2. (psychologia) stan psychicznego lub emocjonalnego napięcia lub napięcia

• "„cierpiał na zmęczenie i napięcie emocjonalne"

• "„stres jest środkiem zwężającym naczynia"

synonim:
• napięcie
,
• stres

3. Special emphasis attached to something

• "The stress was more on accuracy than on speed"

synonym:
• stress
,
• focus

3. Szczególny nacisk przywiązywany do czegoś

• "„nacisk kładziony był bardziej na dokładność niż na prędkość"

synonim:
• stres
,
• skupienie

4. Difficulty that causes worry or emotional tension

• "She endured the stresses and strains of life"

• "He presided over the economy during the period of the greatest stress and danger"- r.j.samuelson

synonym:
• stress
,
• strain

4. Trudność powodująca zmartwienie lub napięcie emocjonalne

• "„znosiła stresy i napięcia życia"

• "„przewodniczył gospodarce w okresie największego stresu i niebezpieczeństwa" - rjsamuelson

synonim:
• stres
,
• szczep

5. (physics) force that produces strain on a physical body

• "The intensity of stress is expressed in units of force divided by units of area"

synonym:
• stress

5. (fizyka) siła, która powoduje obciążenie ciała fizycznego

• "„natężenie naprężeń wyraża się w jednostkach siły podzielonych przez jednostki powierzchni"

synonim:
• stres

verb

1. To stress, single out as important

• "Dr. jones emphasizes exercise in addition to a change in diet"

synonym:
• stress
,
• emphasize
,
• emphasise
,
• punctuate
,
• accent
,
• accentuate

1. Podkreślić, wyróżnić jako ważne

• "„dr. jones oprócz zmiany diety kładzie nacisk na ćwiczenia fizyczne"

synonim:
• stres
,
• podkreślić
,
• podkreślać
,
• przerywać
,
• akcent
,
• zaakcentować

2. Put stress on

• Utter with an accent

• "In farsi, you accent the last syllable of each word"

synonym:
• stress
,
• accent
,
• accentuate

2. Połóż nacisk na

• Kompletny z akcentem

• "„w języku perskim akcentujesz ostatnią sylabę każdego słowa"

synonim:
• stres
,
• akcent
,
• zaakcentować

3. Test the limits of

• "You are trying my patience!"

synonym:
• try
,
• strain
,
• stress

3. Przetestuj granice

• "„próbujesz mojej cierpliwości!"

synonim:
• spróbuj
,
• szczep
,
• stres

Examples of using

Karaoke is good for reducing stress.

Karaoke jest dobre na stres.

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.