Translation meaning & definition of the word "square" into Polish language

noun

1. (geometry) a plane rectangle with four equal sides and four right angles

• A four-sided regular polygon

• "You can compute the area of a square if you know the length of its sides"

synonym:
• square
,
• foursquare

1. (geometria) prostokąt płaski o czterech równych bokach i czterech kątach prostych

• Czworoboczny wielokąt foremny

• "„możesz obliczyć pole kwadratu, jeśli znasz długość jego boków"

synonim:
• kwadrat
,
• cztery kwadraty

2. The product of two equal terms

• "Nine is the second power of three"

• "Gravity is inversely proportional to the square of the distance"

synonym:
• square
,
• second power

2. Iloczyn dwóch równych wyrazów

• "„dziewięć to druga potęga trzech"

• "„grawitacja jest odwrotnie proporcjonalna do kwadratu odległości"

synonim:
• kwadrat
,
• druga moc

3. An open area at the meeting of two or more streets

synonym:
• public square
,
• square

3. Otwarta przestrzeń na spotkaniu dwóch lub więcej ulic

synonim:
• plac publiczny
,
• kwadrat

4. Something approximating the shape of a square

synonym:
• square

4. Coś przybliżającego kształt kwadratu

synonim:
• kwadrat

5. Someone who doesn't understand what is going on

synonym:
• square
,
• lame

5. Kogoś, kto nie rozumie, co się dzieje

synonim:
• kwadrat
,
• kiepski

6. A formal and conservative person with old-fashioned views

synonym:
• square
,
• square toes

6. Formalna i konserwatywna osoba o staromodnych poglądach

synonim:
• kwadrat
,
• kwadratowe palce

7. Any artifact having a shape similar to a plane geometric figure with four equal sides and four right angles

• "A checkerboard has 64 squares"

synonym:
• square

7. Każdy artefakt mający kształt podobny do płaskiej figury geometrycznej z czterema równymi bokami i czterema kątami prostymi

• "„szachownica ma 64 kwadraty"

synonim:
• kwadrat

8. A hand tool consisting of two straight arms at right angles

• Used to construct or test right angles

• "The carpenter who built this room must have lost his square"

synonym:
• square

8. Narzędzie ręczne składające się z dwóch prostych ramion ustawionych pod kątem prostym

• Używany do konstruowania lub testowania kątów prostych

• "„cieśla, który zbudował to pomieszczenie, musiał zgubić swój plac"

synonim:
• kwadrat

verb

1. Make square

• "Square the circle"

• "Square the wood with a file"

synonym:
• square
,
• square up

1. Zrób kwadrat

• "„kwadrat koła"

• "„zakwadratuj drewno pilnikiem"

synonim:
• kwadrat
,
• ustaw się

2. Raise to the second power

synonym:
• square

2. Podnieś do drugiej potęgi

synonim:
• kwadrat

3. Cause to match, as of ideas or acts

synonym:
• square

3. Przyczyna dopasowania, pomysły lub działania

synonim:
• kwadrat

4. Position so as to be square

• "He squared his shoulders"

synonym:
• square

4. Pozycja tak, aby była kwadratowa

• "„on podniósł ramiona"

synonim:
• kwadrat

5. Be compatible with

• "One idea squares with another"

synonym:
• square

5. Być kompatybilnym z

• "„jeden pomysł łączy się z drugim"

synonim:
• kwadrat

6. Pay someone and settle a debt

• "I squared with him"

synonym:
• square

6. Zapłać komuś i uregulować dług

• "„doszedłem do niego do kwadratu"

synonim:
• kwadrat

7. Turn the paddle

• In canoeing

synonym:
• feather
,
• square

7. Obróć wiosło

• W kajakarstwie

synonim:
• pióro
,
• kwadrat

8. Turn the oar, while rowing

synonym:
• feather
,
• square

8. Obracaj wiosło, wiosłując

synonim:
• pióro
,
• kwadrat

adjective

1. Having four equal sides and four right angles or forming a right angle

• "A square peg in a round hole"

• "A square corner"

synonym:
• square

1. Posiadające cztery równe boki i cztery kąty proste lub tworzące kąt prosty

• "„kwadratowy kołek w okrągłym otworze"

• "„kwadratowy róg"

synonim:
• kwadrat

2. Characterized by honesty and fairness

• "Straight dealing"

• "A square deal"

synonym:
• straight
,
• square

2. Charakteryzuje się uczciwością i uczciwością

• "„proste transakcje"

• "„kwadratowa umowa"

synonim:
• prosty
,
• kwadrat

3. Providing abundant nourishment

• "A hearty meal"

• "Good solid food"

• "Ate a substantial breakfast"

• "Four square meals a day"

synonym:
• hearty
,
• satisfying
,
• solid
,
• square
,
• substantial

3. Zapewnienie obfitego pożywienia

• "„posiłek obfity"

• "„dobre, stałe jedzenie"

• "„jedz obfite śniadanie"

• "„cztery kwadratowe posiłki dziennie"

synonim:
• serdeczny
,
• satysfakcjonujący
,
• solidny
,
• kwadrat
,
• znaczny

4. Leaving no balance

• "My account with you is now all square"

synonym:
• square(p)

4. Nie pozostawiając równowagi

• "„moje konto u ciebie jest teraz kwadratowe"

synonim:
• kwadrat(p)

5. Without evasion or compromise

• "A square contradiction"

• "He is not being as straightforward as it appears"

synonym:
• square(a)
,
• straightforward
,
• straight

5. Bez uchylania się od lub kompromisu

• "„kwadratowa sprzeczność"

• "„nie jest tak prosty, jak się wydaje"

synonim:
• kwadrat(a)
,
• prosty

6. Rigidly conventional or old-fashioned

synonym:
• square
,
• straight

6. Sztywno konwencjonalny lub staromodny

synonim:
• kwadrat
,
• prosty

adverb

1. In a straight direct way

• "Looked him squarely in the eye"

• "Ran square into me"

synonym:
• squarely
,
• square

1. W prosty, bezpośredni sposób

• "„spojrzał mu prosto w oczy"

• "„wpadłem we mnie prosto"

synonim:
• prosto
,
• kwadrat

2. In a square shape

• "A squarely cut piece of paper"

• "Folded the sheet of paper square"

synonym:
• squarely
,
• square

2. W kwadratowym kształcie

• "Kwadratowo pocięta kartka papieru"

• "„złożył kartkę papieru kwadratową"

synonim:
• prosto
,
• kwadrat

3. Firmly and solidly

• "Hit the ball squarely"

• "The bat met the ball squarely"

• "Planted his great bulk square before his enemy"

synonym:
• squarely
,
• square

3. Mocno i solidnie

• "„uderz piłkę prosto"

• "„nietoperz dokładnie spotkał się z piłką"

• "„posadził swój wielki plac masowy przed wrogiem"

synonim:
• prosto
,
• kwadrat

Examples of using

They're building a new square.

Budują nowy plac.

The area of the factory is 1,000 square meters.

Powierzchnia zakładu to 1000 metrów kwadratowych.