Translation meaning & definition of the word "spent" into Polish language

adjective

1. Depleted of energy, force, or strength

• "Impossible to grow tobacco on the exhausted soil"

• "The exhausted food sources"

• "Exhausted oil wells"

synonym:
• exhausted
,
• spent

1. Pozbawiony energii, siły lub siły

• "„niemożliwa uprawa tytoniu na wyczerpanej glebie"

• "„wyczerpane źródła pożywienia"

• "„wyczerpane szyby naftowe"

synonim:
• wyczerpany
,
• spędzony

2. Drained of energy or effectiveness

• Extremely tired

• Completely exhausted

• "The day's shopping left her exhausted"

• "He went to bed dog-tired"

• "Was fagged and sweaty"

• "The trembling of his played out limbs"

• "Felt completely washed-out"

• "Only worn-out horses and cattle"

• "You look worn out"

synonym:
• exhausted
,
• dog-tired
,
• fagged
,
• fatigued
,
• played out
,
• spent
,
• washed-out
,
• worn-out(a)
,
• worn out(p)

2. Pozbawiony energii lub skuteczności

• Niezwykle zmęczony

• Całkowicie wyczerpany

• "„dzień zakupów ją wyczerpał"

• "„poszedł spać zmęczony psem"

• "„był pedałowany i spocony"

• "„drżenie jego zagranych kończyn"

• "„poczułem się całkowicie zmyty"

• "„tylko zużyte konie i bydło"

• "„wyglądasz na wyczerpanego"

synonim:
• wyczerpany
,
• zmęczony psem
,
• zakneblowany
,
• zmęczony
,
• rozegrane
,
• spędzony
,
• zmyty
,
• zużyty(a)
,
• zużyty(p)

Examples of using

Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary.

Tom mile wspomina czasy spędzone z Mary w Bostonie.

He has spent ten years in jail for murder.

Spędził w więzieniu dziesięć lat za morderstwo.

Over the holidays, I spent days doing nothing.

W święta dni spędzam na nie robieniu niczego.

I spent 10 dollars on it.

Kupiłem to za 10 dolarów.

He spent a lot of time on Iceland.

On mieszkał długo na Islandii.

It may seem like an awful lot of money, but it'll be money well spent.

Może to się wydawać znaczącą sumą, ale to dobrze ulokowane pieniądze.

If you aren't careful about what you eat, you'll put back on all the weight that you spent so much time losing.

Jeśli nie będziesz uważał na to, co jesz, to znów nabierzesz wagi, którą tak żmudnie gubiłeś.

After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.

Po skończeniu studiów dwa lata jeździłem po świecie.

You only understand the value of time when it has been spent.

Pojmiesz wartość czasu dopiero wtedy, gdy ci go zabraknie.

I spent the whole day cleaning up the room.

Spędziłem cały dzień na sprzątaniu pokoju.

I only spent three dollars.

Wydałem tylko trzy dolary.

I have fond memories of all the time we spent together.

Miło wspominam cały czas, który razem spędziliśmy.

The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.

456 miliardów dolarów wydanych w Iraku zapewniłoby darmową edukację przez rok dla każdego dziecka na świecie.

When I was a child, I spent many hours reading alone in my room.

Kiedy byłem mały, czytałem godzinami, sam w swoim pokoju.

She spent the weekend by herself.

Spędziła weekend sama.

She spent more money than usual.

Wydała więcej pieniędzy niż zazwyczaj.

They spent four hours discussing their plan.

Spędzili cztery godziny rozprawiając nad planem.

They spent the night on the beach.

Spędzili noc na plaży.

He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.

Wrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie kilka lat życia.

He has spent three years writing this novel.

Spędził trzy lata na pisaniu tej powieści.