Translation meaning & definition of the word "spell" into Polish language

noun

1. A psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation

synonym:
• enchantment
,
• spell
,
• trance

1. Stan psychiczny wywołany (lub jakby wywołany) magicznym zaklęciem

synonim:
• oczarowanie
,
• zaklęcie
,
• trans

2. A time for working (after which you will be relieved by someone else)

• "It's my go"

• "A spell of work"

synonym:
• go
,
• spell
,
• tour
,
• turn

2. Czas pracy (po którym ktoś inny cię odciąży)

• "To moja droga"

• "„zaklęcie pracy"

synonim:
• iść
,
• zaklęcie
,
• wycieczka
,
• skręcać

3. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

• "He was here for a little while"

• "I need to rest for a piece"

• "A spell of good weather"

• "A patch of bad weather"

synonym:
• while
,
• piece
,
• spell
,
• patch

3. Okres o nieokreślonej długości (zwykle krótki) oznaczony jakimś działaniem lub warunkiem

• "„był tu przez chwilę"

• "„muszę odpocząć dla kawałka"

• "Zaklęcie dobrej pogody"

• "„plama złej pogody"

synonim:
• podczas gdy
,
• kawałek
,
• zaklęcie
,
• łata

4. A verbal formula believed to have magical force

• "He whispered a spell as he moved his hands"

• "Inscribed around its base is a charm in balinese"

synonym:
• spell
,
• magic spell
,
• magical spell
,
• charm

4. Formuła werbalna, która uważa się za mającą magiczną siłę

• "„szeptał zaklęcie, poruszając rękami"

• "„na podstawie widnieje urok w języku balijskim"

synonim:
• zaklęcie
,
• magiczne zaklęcie
,
• urok

verb

1. Orally recite the letters of or give the spelling of

• "How do you spell this word?" "we had to spell out our names for the police officer"

synonym:
• spell
,
• spell out

1. Ustnie recytuj litery lub podaj pisownię

• "Jak piszesz to słowo?" "„musieliśmy przeliterować nasze nazwiska funkcjonariusza policji"

synonim:
• zaklęcie
,
• przeliteruj

2. Indicate or signify

• "I'm afraid this spells trouble!"

synonym:
• spell
,
• import

2. Wskaż lub oznacz

• "„obawiam się, że to oznacza kłopoty!"

synonim:
• zaklęcie
,
• import

3. Write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word)

• "He spelled the word wrong in this letter"

synonym:
• spell
,
• write

3. Napisz lub nazwij litery składające się na konwencjonalnie przyjętą formę (słowa lub części słowa)

• "„w tym liście błędnie przeliterował to słowo"

synonim:
• zaklęcie
,
• pisać

4. Relieve (someone) from work by taking a turn

• "She spelled her husband at the wheel"

synonym:
• spell

4. Odciążyć (kogoś) od pracy, wykonując kolejkę

• "„pisła męża za kierownicą"

synonim:
• zaklęcie

5. Place under a spell

synonym:
• spell

5. Umieść pod zaklęciem

synonim:
• zaklęcie

6. Take turns working

• "The workers spell every four hours"

synonym:
• spell

6. Pracuj na zmianę

• "„pracownicy piszą co cztery godziny"

synonim:
• zaklęcie

Examples of using

Listen! How do you spell it?

Posłuchaj! Jak się to pisze?

He taught me how to spell the word.

Pokazał mi, jak się pisze to słowo.

I don't know how to spell the word.

Nie wiem jak przeliterować to słowo.

Could you spell your name, please?

Czy mógłby pan przeliterować swoje nazwisko?

How do you spell "pretty"?

Jak pisze się „pretty”?