Translation meaning & definition of the word "spare" into Polish language

noun

1. An extra component of a machine or other apparatus

synonym:
• spare part
,
• spare

1. Dodatkowy element maszyny lub innego urządzenia

synonim:
• część zamienna
,
• zapasowy

2. An extra car wheel and tire for a four-wheel vehicle

synonym:
• fifth wheel
,
• spare

2. Dodatkowe koło samochodowe i opona do pojazdu czterokołowego

synonim:
• piąte koło
,
• zapasowy

3. A score in tenpins

• Knocking down all ten after rolling two balls

synonym:
• spare

3. Wynik w tenpinsach

• Powalenie wszystkich dziesięciu po rzuceniu dwóch piłek

synonim:
• zapasowy

verb

1. Refrain from harming

synonym:
• spare
,
• save

1. Powstrzymaj się od krzywdzenia

synonim:
• zapasowy
,
• zapisz

2. Save or relieve from an experience or action

• "I'll spare you from having to apologize formally"

synonym:
• spare

2. Zapisz lub zwolnij z doświadczenia lub działania

• "„oszczędzę ci konieczności formalnych przeprosin"

synonim:
• zapasowy

3. Give up what is not strictly needed

• "He asked if they could spare one of their horses to speed his journey"

synonym:
• spare
,
• give up
,
• part with
,
• dispense with

3. Zrezygnuj z tego, co nie jest ściśle potrzebne

• "„zapytał, czy mogliby oszczędzić jednego ze swoich koni, aby przyspieszyć jego podróż"

synonim:
• zapasowy
,
• poddać się
,
• część z
,
• zrezygnować z

4. Use frugally or carefully

synonym:
• spare

4. Używaj oszczędnie lub ostrożnie

synonim:
• zapasowy

adjective

1. Thin and fit

• "The spare figure of a marathon runner"

• "A body kept trim by exercise"

synonym:
• spare
,
• trim

1. Cienki i dopasowany

• "Zapasowa sylwetka maratończyka"

• "„ciało trzymane w napięciu poprzez ćwiczenia"

synonim:
• zapasowy
,
• wykończenie

2. More than is needed, desired, or required

• "Trying to lose excess weight"

• "Found some extra change lying on the dresser"

• "Yet another book on heraldry might be thought redundant"

• "Skills made redundant by technological advance"

• "Sleeping in the spare room"

• "Supernumerary ornamentation"

• "It was supererogatory of her to gloat"

• "Delete superfluous (or unnecessary) words"

• "Extra ribs as well as other supernumerary internal parts"

• "Surplus cheese distributed to the needy"

synonym:
• excess
,
• extra
,
• redundant
,
• spare
,
• supererogatory
,
• superfluous
,
• supernumerary
,
• surplus

2. Więcej niż jest potrzebne, pożądane lub wymagane

• "Próba zrzucenia zbędnych kilogramów"

• "„znalazłem dodatkową zmianę leżącą na komodzie"

• "„jeszcze inną książkę o heraldyce można uznać za zbędną"

• "„umiejętności zbędne w wyniku postępu technologicznego"

• "„spanie w pokoju zapasowym"

• "„ozdoby nadliczbowe"

• "„to było dla niej superrogacją napawać się"

• "„usuń zbędne (lub niepotrzebne) słowa"

• "„dodatkowe żebra i inne nadliczbowe części wewnętrzne"

• "„nadwyżka sera rozdawana potrzebującym"

synonim:
• nadmiar
,
• dodatkowy
,
• zbędny
,
• zapasowy
,
• superrogacyjny
,
• nadliczbowy
,
• nadwyżka

3. Not taken up by scheduled activities

• "A free hour between classes"

• "Spare time on my hands"

synonym:
• spare
,
• free

3. Nie obejmuje zaplanowanych działań

• "Wolna godzina między zajęciami"

• "„zaoszczędź czas na moich rękach"

synonim:
• zapasowy
,
• bezpłatny

4. Kept in reserve especially for emergency use

• "A reserve supply of food"

• "A spare tire"

• "Spare parts"

synonym:
• spare

4. Przechowywany w rezerwie specjalnie do użytku awaryjnego

• "„rezerwowe zaopatrzenie w żywność"

• "„opona zapasowa"

• "„części zamienne"

synonim:
• zapasowy

5. Lacking in amplitude or quantity

• "A bare livelihood"

• "A scanty harvest"

• "A spare diet"

synonym:
• bare(a)
,
• scanty
,
• spare

5. Brak amplitudy lub ilości

• "„gołe źródło utrzymania"

• "„skąpe zbiory"

• "„wolna dieta"

synonim:
• goły(a)
,
• skąpy
,
• zapasowy

6. Lacking embellishment or ornamentation

• "A plain hair style"

• "Unembellished white walls"

• "Functional architecture featuring stark unornamented concrete"

synonym:
• plain
,
• bare
,
• spare
,
• unembellished
,
• unornamented

6. Brak ozdób i ozdób

• "„zwykła fryzura"

• "„nieozdobne białe ściany"

• "„architektura funkcjonalna z surowym betonem nieozdobnym"

synonim:
• zwykły
,
• goły
,
• zapasowy
,
• nieozdobiony
,
• pozbawiony ozdób

Examples of using

We have plenty of time to spare.

Mamy mnóstwo wolnego czasu.

I play the guitar in my spare time.

Gram na gitarze w wolnym czasie.

We have no spare money.

Nie mamy żadnych dodatkowych pieniędzy.

What do you do in your spare time?

Co robisz w wolnym czasie?

Can you spare me a few minutes?

Czy możesz poświęcić mi kilka minut?

Can you spare me a few minutes of your valuable time?

Czy mógłbyś poświęcić mi kilka minut twego cennego czasu?