Translation meaning & definition of the word "space" into Polish language

noun

1. The unlimited expanse in which everything is located

• "They tested his ability to locate objects in space"

• "The boundless regions of the infinite"

synonym:
• space
,
• infinite

1. Nieograniczona przestrzeń, w której znajduje się wszystko

• "„sprawdzili jego zdolność do lokalizowania obiektów w przestrzeni"

• "„bezgraniczne obszary nieskończoności"

synonim:
• przestrzeń
,
• nieskończony

2. An empty area (usually bounded in some way between things)

• "The architect left space in front of the building"

• "They stopped at an open space in the jungle"

• "The space between his teeth"

synonym:
• space

2. Pusty obszar (zwykle ograniczony w jakiś sposób między rzeczami)

• "„architekt zostawił miejsce przed budynkiem"

• "„zatrzymali się na otwartej przestrzeni w dżungli"

• "„przestrzeń między jego zębami"

synonim:
• przestrzeń

3. An area reserved for some particular purpose

• "The laboratory's floor space"

synonym:
• space

3. Obszar zarezerwowany dla jakiegoś szczególnego celu

• "„powierzchnia laboratorium"

synonim:
• przestrzeń

4. Any location outside the earth's atmosphere

• "The astronauts walked in outer space without a tether"

• "The first major milestone in space exploration was in 1957, when the ussr's sputnik 1 orbited the earth"

synonym:
• outer space
,
• space

4. Dowolne miejsce poza atmosferą ziemską

• "„astronauci spacerowali w kosmosie bez uwięzi"

• "„pierwszy ważny kamień milowy w eksploracji kosmosu miał miejsce w 1957 r., kiedy sputnik 1 zsrr okrążył ziemię"

synonim:
• przestrzeń kosmiczna
,
• przestrzeń

5. A blank character used to separate successive words in writing or printing

• "He said the space is the most important character in the alphabet"

synonym:
• space
,
• blank

5. Pusty znak używany do oddzielania kolejnych słów w formie pisemnej lub drukarskiej

• "„powiedział, że spacja jest najważniejszym znakiem alfabetu"

synonim:
• przestrzeń
,
• pusty

6. The interval between two times

• "The distance from birth to death"

• "It all happened in the space of 10 minutes"

synonym:
• distance
,
• space

6. Odstęp między dwoma razy

• "„odległość od narodzin do śmierci"

• "„wszystko wydarzyło się w ciągu 10 minut"

synonim:
• odległość
,
• przestrzeń

7. A blank area

• "Write your name in the space provided"

synonym:
• space
,
• blank space
,
• place

7. Pusty obszar

• "„zapisz swoje imię i nazwisko w wyznaczonym miejscu"

synonim:
• przestrzeń
,
• pusta przestrzeń
,
• miejsce

8. One of the areas between or below or above the lines of a musical staff

• "The spaces are the notes f-a-c-e"

synonym:
• space

8. Jeden z obszarów pomiędzy lub poniżej lub powyżej linii pięciolinii muzycznej

• "„przestrzenie to nuty face"

synonim:
• przestrzeń

9. (printing) a block of type without a raised letter

• Used for spacing between words or sentences

synonym:
• quad
,
• space

9. (drukowanie) blok typu bez podniesionej litery

• Używany do odstępów między słowami lub zdaniami

synonim:
• quad
,
• przestrzeń

verb

1. Place at intervals

• "Space the interviews so that you have some time between the different candidates"

synonym:
• space

1. Umieszczaj w odstępach czasu

• "„przełóż rozmowy kwalifikacyjne tak, aby mieć trochę czasu między różnymi kandydatami"

synonim:
• przestrzeń

Examples of using

There's not enough space here for 40 people.

Tu nie ma dość miejsca na czterdzieści osób.

Tom was angry at Mary because she parked in his space.

Tom był zły na Marię, bo zaparkowała na jego miejscu.

I want to go to outer space.

Chciałbym polecieć w kosmos.

I'm sick and tired of you always parking in my space.

Mam już dosyć twojego parkowania na moim miejscu.

Iran plans to launch a monkey into space.

Iran planuje wystrzelić w kosmos małpę.

What does the earth look like from space?

Jak wygląda Ziemia z kosmosu?

The crew prepared for the voyage to outer space.

Załoga przygotowywała się do lotu w kosmos.

Leave a space between the lines.

Zostaw miejsce pomiędzy liniami.

The time has come when we can travel through space.

Nadeszły takie czasy, kiedy możemy podróżować w przestrzeni kosmicznej.

In the near future, space travel will no longer be just a dream.

W niedalekiej przyszłości, podróże kosmiczne nie będą już dłużej tylko marzeniem.

How do you find food in outer space?

Jak znajdziesz żywność w przestrzeni kosmicznej?