Translation meaning & definition of the word "sour" into Polish language

noun

1. A cocktail made of a liquor (especially whiskey or gin) mixed with lemon or lime juice and sugar

synonym:
• sour

1. Koktajl z likieru (zwłaszcza whisky lub ginu) zmieszanego z sokiem z cytryny lub limonki i cukrem

synonim:
• kwaśny

2. The taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth

synonym:
• sour
,
• sourness
,
• tartness

2. Doznania smakowe, gdy ocet lub sok z cytryny jest pobierany do ust

synonim:
• kwaśny
,
• kwaśność
,
• cierpkość

3. The property of being acidic

synonym:
• sourness
,
• sour
,
• acidity

3. Właściwość bycia kwaśnym

synonim:
• kwaśność
,
• kwaśny
,
• kwasowość

verb

1. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

1. Ześwieć się lub zepsuć

• "„mleko się zepsuło"

• "„wino zadziałało"

• "„krem się zmienił - musimy go wyrzucić"

synonim:
• kwaśny
,
• skręcać
,
• ferment
,
• praca

2. Make sour or more sour

synonym:
• sour
,
• acidify
,
• acidulate
,
• acetify

2. Zrobić kwaśny lub bardziej kwaśny

synonim:
• kwaśny
,
• zakwasić
,
• octać

adjective

1. Smelling of fermentation or staleness

synonym:
• sour
,
• rancid

1. Zapach fermentacji lub nieaktualności

synonim:
• kwaśny
,
• zjełczały

2. Having a sharp biting taste

synonym:
• sour

2. O ostrym smaku gryzienia

synonim:
• kwaśny

3. One of the four basic taste sensations

• Like the taste of vinegar or lemons

synonym:
• sour

3. Jedna z czterech podstawowych doznań smakowych

• Jak smak octu lub cytryn

synonim:
• kwaśny

4. In an unpalatable state

• "Sour milk"

synonym:
• off
,
• sour
,
• turned

4. W niesmacznym stanie

• "„kwaśne mleko"

synonim:
• wyłączony
,
• kwaśny
,
• skręcony

5. Inaccurate in pitch

• "A false (or sour) note"

• "Her singing was off key"

synonym:
• false
,
• off-key
,
• sour

5. Niedokładny w tonacji

• "„fałszywa (lub kwaśna) notatka"

• "„jej śpiew był nie na miejscu"

synonim:
• fałszywy
,
• nie tak
,
• kwaśny

6. Showing a brooding ill humor

• "A dark scowl"

• "The proverbially dour new england puritan"

• "A glum, hopeless shrug"

• "He sat in moody silence"

• "A morose and unsociable manner"

• "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven

• "A sour temper"

• "A sullen crowd"

synonym:
• dark
,
• dour
,
• glowering
,
• glum
,
• moody
,
• morose
,
• saturnine
,
• sour
,
• sullen

6. Okazywanie ponurego złego humoru

• "„ciemna skowla"

• "„przysłowiowo ponury purytanin z nowej anglii"

• "„ponury, beznadziejny wzruszenie ramionami"

• "„siedział w nastrojowej ciszy"

• "„potworny i nietowarzyski sposób"

• "„saturninowy, niemal mizantropijny młody geniusz" - bruce bliven

• "„pogorszony temperament"

• "„ponury tłum"

synonim:
• ciemny
,
• ponury
,
• świecący
,
• nastrojowy
,
• saturnina
,
• kwaśny

Examples of using

Lemons are sour.

Cytryny są kwaśne.

Lemon is sour.

Cytryna jest kwaśna.