Translation meaning & definition of the word "solitary" into Polish language

noun

1. Confinement of a prisoner in isolation from other prisoners

• "He was held in solitary"

synonym:
• solitary confinement
,
• solitary

1. Przetrzymywanie więźnia w izolacji od innych więźniów

• "„był przetrzymywany w izolatce"

synonim:
• izolacja
,
• samotny

2. One who lives in solitude

synonym:
• hermit
,
• recluse
,
• solitary
,
• solitudinarian
,
• troglodyte

2. Taki, który żyje w samotności

synonim:
• pustelnik
,
• samotnik
,
• samotny
,
• troglodyta

adjective

1. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. Charakteryzuje się lub preferuje samotność

• "„samotny wilk"

• "„samotna egzystencja"

• "„człowiek o samotnym usposobieniu"

• "„samotny spacer"

synonim:
• samotny(a)
,
• samotny

2. Of plants and animals

• Not growing or living in groups or colonies

• "Solitary bees"

synonym:
• nongregarious
,
• nonsocial
,
• solitary

2. Roślin i zwierząt

• Nie rośnie ani nie żyje w grupach lub koloniach

• "„samotne pszczoły"

synonim:
• nieskrajny
,
• niesocjalny
,
• samotny

3. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

3. Brak towarzystwa i towarzystwa

• "„był sam, kiedy go poznaliśmy"

• "„przez większość czasu jest sama"

• "„samotny narciarz na górze"

• "„samotny rybak stał na kępce żwiru"

• "„samotna dusza"

• "„samotny podróżnik"

synonim:
• sam(p)
,
• samotny(a)
,
• samotny

4. Being the only one

• Single and isolated from others

• "The lone doctor in the entire county"

• "A lonesome pine"

• "An only child"

• "The sole heir"

• "The sole example"

• "A solitary instance of cowardice"

• "A solitary speck in the sky"

synonym:
• lone(a)
,
• lonesome(a)
,
• only(a)
,
• sole(a)
,
• solitary(a)

4. Bycie jedynym

• Pojedyncze i odizolowane od innych

• "Samotny lekarz w całym hrabstwie"

• "„samotna sosna"

• "„jedyne dziecko"

• "Jedyny spadkobierca"

• "„jedyny przykład"

• "„samotny przypadek tchórzostwa"

• "„samotna plamka na niebie"

synonim:
• samotny(a)
,
• tylko(a)
,
• podeszwa(a)

5. Devoid of creatures

• "A lonely crossroads"

• "A solitary retreat"

• "A trail leading to an unfrequented lake"

synonym:
• lonely
,
• solitary
,
• unfrequented

5. Pozbawiony stworzeń

• "„samotne skrzyżowanie"

• "„samotny odwrót"

• "„szlak prowadzący do nieudolnego jeziora"

synonim:
• samotny
,
• nieumyślny

Examples of using

She likes to go for solitary walks.

Ona lubi samotne spacery.