Translation meaning & definition of the word "snap" into Polish language

noun

1. The act of catching an object with the hands

• "Mays made the catch with his back to the plate"

• "He made a grab for the ball before it landed"

• "Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away"

• "The infielder's snap and throw was a single motion"

synonym:
• catch
,
• grab
,
• snatch
,
• snap

1. Akt złapania przedmiotu rękami

• "„mays złapał piłkę tyłem do talerza"

• "„zrobił chwyt za piłkę, zanim wylądowała"

• "„rwanie martina do uzdy nie powiodło się i koń odbiegł"

• "„trzask i rzut bramkarza był jednym ruchem"

synonim:
• złapać
,
• chwycić
,
• wyrwać
,
• zatrzask

2. A spell of cold weather

• "A cold snap in the middle of may"

synonym:
• snap

2. Zaklęcie zimnej pogody

• "„mroźny trzask w połowie maja"

synonim:
• zatrzask

3. Tender green beans without strings that easily snap into sections

synonym:
• snap bean
,
• snap

3. Delikatna fasolka szparagowa bez sznurków, która łatwo zatrzaskuje się w sekcjach

synonim:
• fasola snap
,
• zatrzask

4. A crisp round cookie flavored with ginger

synonym:
• gingersnap
,
• ginger snap
,
• snap
,
• ginger nut

4. Chrupiące okrągłe ciastko aromatyzowane imbirem

synonim:
• imbir
,
• imbirowy pstryk
,
• zatrzask
,
• imbirowy orzech

5. The noise produced by the rapid movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand

• "Servants appeared at the snap of his fingers"

synonym:
• snap

5. Hałas wytwarzany przez szybki ruch palca od czubka do podstawy kciuka na tej samej dłoni

• "„słudzy pojawili się przy pstryknięciu palcami"

synonim:
• zatrzask

6. A sudden sharp noise

• "The crack of a whip"

• "He heard the cracking of the ice"

• "He can hear the snap of a twig"

synonym:
• crack
,
• cracking
,
• snap

6. Nagły ostry hałas

• "„trzask bicza"

• "„usłyszał pękanie lodu"

• "„słyszy trzask gałązki"

synonim:
• pęknięcie
,
• pękanie
,
• zatrzask

7. A sudden breaking

synonym:
• snap

7. Nagłe zerwanie

synonim:
• zatrzask

8. The tendency of a body to return to its original shape after it has been stretched or compressed

• "The waistband had lost its snap"

synonym:
• elasticity
,
• snap

8. Tendencja ciała do powrotu do pierwotnego kształtu po jego rozciągnięciu lub ściśnięciu

• "„pas stracił pękanie"

synonim:
• elastyczność
,
• zatrzask

9. An informal photograph

• Usually made with a small hand-held camera

• "My snapshots haven't been developed yet"

• "He tried to get unposed shots of his friends"

synonym:
• snapshot
,
• snap
,
• shot

9. Nieformalna fotografia

• Zwykle wykonane z małej ręcznej kamery

• "„moje migawki nie zostały jeszcze opracowane"

• "„próbował zrobić zdjęcia swoich przyjaciół bez postawienia"

synonim:
• migawka
,
• zatrzask
,
• strzał

10. A fastener used on clothing

• Fastens with a snapping sound

• "Children can manage snaps better than buttons"

synonym:
• snap
,
• snap fastener
,
• press stud

10. Zapięcie stosowane na odzieży

• Zapina się z trzaskającym dźwiękiem

• "„dzieci potrafią lepiej zarządzać zatrzaskami niż przyciskami"

synonim:
• zatrzask
,
• zapięcie zatrzaskowe
,
• naciśnij kołek

11. Any undertaking that is easy to do

• "Marketing this product will be no picnic"

synonym:
• cinch
,
• breeze
,
• picnic
,
• snap
,
• duck soup
,
• child's play
,
• pushover
,
• walkover
,
• piece of cake

11. Każde przedsięwzięcie, które jest łatwe do wykonania

• "„marketing tego produktu nie będzie piknikiem"

synonim:
• cinch
,
• bryza
,
• piknik
,
• zatrzask
,
• zupa kaczka
,
• dziecięca zabawa
,
• popychacz
,
• walkower
,
• kawałek ciasta

12. The act of snapping the fingers

• Movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand

• "He gave his fingers a snap"

synonym:
• snap

12. Akt pstrykania palcami

• Ruch palca od czubka do podstawy kciuka na tej samej dłoni

• "„pstryknął palcami"

synonim:
• zatrzask

13. (american football) putting the ball in play by passing it (between the legs) to a back

• "The quarterback fumbled the snap"

synonym:
• centering
,
• snap

13. (futbol amerykański) wprowadzenie piłki do gry poprzez podanie jej (między nogami) do tyłu

• "„rozgrywający nie trafił w snap"

synonim:
• centrowanie
,
• zatrzask

verb

1. Utter in an angry, sharp, or abrupt tone

• "The sales clerk snapped a reply at the angry customer"

• "The guard snarled at us"

synonym:
• snap
,
• snarl

1. Wypowiedz gniewnym, ostrym lub gwałtownym tonem

• "„sprzedawca odpowiedział wściekłemu klientowi"

• "„strażnik warknął na nas"

synonim:
• zatrzask
,
• warczenie

2. Separate or cause to separate abruptly

• "The rope snapped"

• "Tear the paper"

synonym:
• tear
,
• rupture
,
• snap
,
• bust

2. Oddziel lub spowoduj nagłe oddzielenie

• "„rina pękła"

• "„rozerwij papier"

synonim:
• łza
,
• pęknięcie
,
• zatrzask
,
• biust

3. Break suddenly and abruptly, as under tension

• "The pipe snapped"

synonym:
• snap
,
• crack

3. Złamać nagle i gwałtownie, jak pod napięciem

• "„rura pękła"

synonim:
• zatrzask
,
• pęknięcie

4. Move or strike with a noise

• "He clicked on the light"

• "His arm was snapped forward"

synonym:
• snap
,
• click

4. Ruszaj się lub uderzaj hałasem

• "„kliknął światło"

• "„jego ramię zostało złamane do przodu"

synonim:
• zatrzask
,
• kliknij

5. Close with a snapping motion

• "The lock snapped shut"

synonym:
• snap

5. Zamknij ruchem przyciągającym

• "„blokada się zatrzasnęła"

synonim:
• zatrzask

6. Make a sharp sound

• "His fingers snapped"

synonym:
• snap
,
• crack

6. Wydawaj ostry dźwięk

• "„jego palce pękły"

synonim:
• zatrzask
,
• pęknięcie

7. Move with a snapping sound

• "Bullets snapped past us"

synonym:
• snap

7. Poruszaj się z trzaskającym dźwiękiem

• "„przeleciały obok nas kule"

synonim:
• zatrzask

8. To grasp hastily or eagerly

• "Before i could stop him the dog snatched the ham bone"

synonym:
• snatch
,
• snatch up
,
• snap

8. Chwytać się pochopnie lub chętnie

• "„zanim mogłem go powstrzymać, pies wyrwał kość szynki"

synonim:
• wyrwać
,
• wyrwać się
,
• zatrzask

9. Put in play with a snap

• "Snap a football"

synonym:
• snap

9. Włącz grę za pomocą snapu

• "„pstryknij piłkę nożną"

synonim:
• zatrzask

10. Cause to make a snapping sound

• "Snap your fingers"

synonym:
• snap
,
• click
,
• flick

10. Bo wydać dźwięk trzaskania

• "„pstryknij palcami"

synonim:
• zatrzask
,
• kliknij
,
• kliknięcie

11. Lose control of one's emotions

• "When she heard that she had not passed the exam, she lost it completely"

• "When her baby died, she snapped"

synonym:
• break down
,
• lose it
,
• snap

11. Stracić kontrolę nad swoimi emocjami

• "„kiedy usłyszała, że nie zdała egzaminu, całkowicie go zgubiła"

• "„kiedy zmarło jej dziecko, pękła"

synonim:
• załamać się
,
• stracić to
,
• zatrzask

12. Bring the jaws together

• "He snapped indignantly"

synonym:
• snap

12. Połącz szczęki

• "„pękał z oburzeniem"

synonim:
• zatrzask

13. Record on photographic film

• "I photographed the scene of the accident"

• "She snapped a picture of the president"

synonym:
• photograph
,
• snap
,
• shoot

13. Zapis na kliszy fotograficznej

• "„sfotografowałem miejsce wypadku"

• "„złapała zdjęcie prezydenta"

synonim:
• zdjęcie
,
• zatrzask
,
• strzelać

Examples of using

When I snap my fingers, you'll wake up.

Gdy pstryknę palcami, obudzisz się.