Translation meaning & definition of the word "sloppy" into Polish language

adjective

1. Lacking neatness or order

• "A sloppy room"

• "Sloppy habits"

synonym:
• sloppy

1. Brak schludności i porządku

• "„niechlujny pokój"

• "„niechlujne nawyki"

synonim:
• niechlujny

2. Wet or smeared with a spilled liquid or moist material

• "A sloppy floor"

• "A sloppy saucer"

synonym:
• sloppy

2. Mokre lub posmarowane rozlaną cieczą lub wilgotnym materiałem

• "„niechlujna podłoga"

• "„niechlujny spodek"

synonim:
• niechlujny

3. (of soil) soft and watery

• "The ground was boggy under foot"

• "A marshy coastline"

• "Miry roads"

• "Wet mucky lowland"

• "Muddy barnyard"

• "Quaggy terrain"

• "The sloughy edge of the pond"

• "Swampy bayous"

synonym:
• boggy
,
• marshy
,
• miry
,
• mucky
,
• muddy
,
• quaggy
,
• sloppy
,
• sloughy
,
• soggy
,
• squashy
,
• swampy
,
• waterlogged

3. (gleby) miękka i wodnista

• "„ziemia była pod stopami podmokła"

• "„bagniste wybrzeże"

• "„błotne drogi"

• "„mokra, brudna nizina"

• "„błotnisty podwórko"

• "„kwagrowaty teren"

• "„brudna krawędź stawu"

• "„bagnisty bagnisty"

synonim:
• bagnisty
,
• miry
,
• brudny
,
• błotnisty
,
• kwag
,
• niechlujny
,
• leniwy
,
• rozmoczony
,
• squashy
,
• bagniste
,
• podmokły

4. Not fitting closely

• Hanging loosely

• "Baggy trousers"

• "A loose-fitting blouse is comfortable in hot weather"

synonym:
• baggy
,
• loose-fitting
,
• sloppy

4. Nie pasujące blisko

• Zwisające luźno

• "„torbate spodnie"

• "„luźno dopasowana bluzka jest wygodna w czasie upałów"

synonim:
• luźny
,
• luźne
,
• niechlujny

5. Excessively or abnormally emotional

synonym:
• overemotional
,
• sloppy

5. Nadmiernie lub nienormalnie emocjonalny

synonim:
• nadmiernie emocjonalny
,
• niechlujny

6. Marked by great carelessness

• "A most haphazard system of record keeping"

• "Slapdash work"

• "Slipshod spelling"

• "Sloppy workmanship"

synonym:
• haphazard
,
• slapdash
,
• slipshod
,
• sloppy

6. Naznaczony wielką nieostrożnością

• "„najbardziej przypadkowy system prowadzenia dokumentacji"

• "„praca slapdash"

• "„pisownia slipshod"

• "„niechlujne wykonanie"

synonim:
• przypadkowy
,
• slapdash
,
• niechlujny