Translation meaning & definition of the word "slam" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "slam" na język polski
English⟶Polish
Slam
[Uderzenie]/slæm/
noun
1. Winning all or all but one of the tricks in bridge
- synonym:
- slam ,
- sweep
1. Wygranie wszystkich lub wszystkich lew w brydżu z wyjątkiem jednej
- synonim:
- trzaskać ,
- zamiatać
2. The noise made by the forceful impact of two objects
- synonym:
- slam
2. Hałas powstający w wyniku silnego uderzenia dwóch obiektów
- synonim:
- trzaskać
3. A forceful impact that makes a loud noise
- synonym:
- slam
3. Mocne uderzenie, które wydaje głośny dźwięk
- synonim:
- trzaskać
4. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
- "His parting shot was `drop dead'"
- "She threw shafts of sarcasm"
- "She takes a dig at me every chance she gets"
- synonym:
- shot ,
- shaft ,
- slam ,
- dig ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
4. Agresywna uwaga skierowana na osobę jak pocisk i mająca na celu wywołanie wymownego efektu
- "„jego pożegnalny strzał był `drop dead'"
- "„rzuciła trzony sarkazmu"
- "„kopie mnie przy każdej nadarzającej się okazji"
- synonim:
- strzał ,
- wał ,
- trzaskać ,
- kopać ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
verb
1. Close violently
- "He slammed the door shut"
- synonym:
- slam ,
- bang
1. Zamknij gwałtownie
- "„zatrzasnął drzwi"
- synonim:
- trzaskać ,
- huk
2. Strike violently
- "Slam the ball"
- synonym:
- slam ,
- bang
2. Uderzaj gwałtownie
- "„trzaśnij piłką"
- synonim:
- trzaskać ,
- huk
3. Dance the slam dance
- synonym:
- slam dance ,
- slam ,
- mosh ,
- thrash
3. Tańcz taniec slam
- synonim:
- taniec slam ,
- trzaskać ,
- mosz ,
- thrash
4. Throw violently
- "He slammed the book on the table"
- synonym:
- slam ,
- flap down
4. Rzucaj gwałtownie
- "„zatrzasnął książkę na stole"
- synonim:
- trzaskać ,
- klapa w dół