Translation meaning & definition of the word "sit" into Polish language

verb

1. Be seated

synonym:
• sit
,
• sit down

1. Siedzieć

synonim:
• siedzieć
,
• usiądź

2. Be around, often idly or without specific purpose

• "The object sat in the corner"

• "We sat around chatting for another hour"

synonym:
• sit
,
• sit around

2. Bądź w pobliżu, często bezczynnie lub bez określonego celu

• "„obiekt siedział w rogu"

• "„siedzieliśmy i rozmawialiśmy przez kolejną godzinę"

synonim:
• siedzieć
,
• usiądź

3. Take a seat

synonym:
• sit down
,
• sit

3. Usiądź

synonim:
• usiądź
,
• siedzieć

4. Be in session

• "When does the court of law sit?"

synonym:
• sit

4. Bądź na sesji

• "„kiedy zasiada sąd?"

synonim:
• siedzieć

5. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

5. Przyjmij postawę jak w celach artystycznych

• "„nie znamy kobiety, która tak często pozowała dla leonarda"

synonim:
• model
,
• pozować
,
• siedzieć
,
• postawa

6. Sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

• "She never sat a horse!"

• "Did you ever ride a camel?"

• "The girl liked to drive the young mare"

synonym:
• ride
,
• sit

6. Usiądź i podróżuj na grzbiecie zwierzęcia, zwykle kontrolując jego ruchy

• "„nigdy nie siedziała na koniu!"

• "- czy kiedykolwiek jeździłeś na wielbłądzie?"

• "„dziewczyna lubiła prowadzić młodą klacz"

synonim:
• jeździć
,
• siedzieć

7. Be located or situated somewhere

• "The white house sits on pennsylvania avenue"

synonym:
• sit

7. Być zlokalizowanym lub gdzieś usytuowanym

• "„biały dom stoi przy pennsylvania avenue"

synonim:
• siedzieć

8. Work or act as a baby-sitter

• "I cannot baby-sit tonight

• I have too much homework to do"

synonym:
• baby-sit
,
• sit

8. Pracuj lub działaj jako opiekunka do dziecka

• "„nie mogę dzisiaj siedzieć z dzieckiem

• Mam za dużo zadań domowych do zrobienia"

synonim:
• dziecko-siedzieć
,
• siedzieć

9. Show to a seat

• Assign a seat for

• "The host seated me next to mrs. smith"

synonym:
• seat
,
• sit
,
• sit down

9. Pokaż do siedzenia

• Przypisz miejsce dla

• "„gospodarz posadził mnie obok pani smith"

synonim:
• siedzenie
,
• siedzieć
,
• usiądź

10. Serve in a specific professional capacity

• "The priest sat for confession"

• "She sat on the jury"

synonym:
• sit

10. Służyć w określonej zdolności zawodowej

• "„kapłan siedział do spowiedzi"

• "„zasiadała w ławie przysięgłych"

synonim:
• siedzieć

Examples of using

I'm happy to sit out here and chat with you.

Cieszę się, że mogę tu z tobą siedzieć i gadać.

You can't just sit here all day.

Nie możesz tu siedzieć cały dzień.

Come here and sit down.

Chodź tu i siadaj.

"Please, sit down," he said.

„Proszę, siadaj” – powiedział.

It doesn't make much sense to me that we aren't allowed to sit here.

Nie rozumiem, dlaczego nie możemy tu siadać.

I've been on my feet all day, so I just need to sit down for a while.

Cały dzień byłem na nogach, muszę na chwilę usiąść.

I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.

Mówiłem ci, że musimy przyjść wcześniej. Teraz nie ma już miejsc do siedzenia.

I want to sit in the middle.

Ja chcę usiąść w środku

They sit in the kitchen and drink tea.

Siedzą w kuchni i piją herbatę.

I said sit down.

Powiedziałem usiądź.

An unclaimed child and his dog sit by the railroad tracks.

Bezdomne dziecko siedzi z psem przy torach.

Let's sit down on this bench.

Usiądźmy tu na ławce.

Come sit with us.

Chodź, usiądź z nami.

Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry.

Panowie, podnoście klapę! Panie też lubią mieć sucho.

Please sit down.

Proszę, usiądź.

Please sit down.

Usiądź proszę.

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"

Anglik, Belg i Holender wchodzą do pubu i siadają przy barze. Barman pyta, "Chwila, to jakiś żart czy co?"

We should sit down.

Lepiej usiądźmy.

She asked him to sit down.

Poprosiła go, aby usiadł.

They are looking for chairs to sit on.

Oni szukają krzeseł, na których mogliby usiąść.