Translation meaning & definition of the word "sinister" into Polish language

adjective

1. Threatening or foreshadowing evil or tragic developments

• "A baleful look"

• "Forbidding thunderclouds"

• "His tone became menacing"

• "Ominous rumblings of discontent"

• "Sinister storm clouds"

• "A sinister smile"

• "His threatening behavior"

• "Ugly black clouds"

• "The situation became ugly"

synonym:
• baleful
,
• forbidding
,
• menacing
,
• minacious
,
• minatory
,
• ominous
,
• sinister
,
• threatening

1. Grożenie lub zapowiadanie złego lub tragicznego rozwoju wydarzeń

• "„złowieszcze spojrzenie"

• "„zakaz chmur burzowych"

• "„jego ton stał się groźny"

• "„złowieszcze pomruki niezadowolenia"

• "„złowrogie chmury burzowe"

• "„złowrogi uśmiech"

• "„jego groźne zachowanie"

• "„brzydkie czarne chmury"

• "„sytuacja stała się brzydka"

synonim:
• złowrogi
,
• zabraniać
,
• groźny
,
• skromny
,
• minatory
,
• złowieszczy
,
• grozić

2. Stemming from evil characteristics or forces

• Wicked or dishonorable

• "Black deeds"

• "A black lie"

• "His black heart has concocted yet another black deed"

• "Darth vader of the dark side"

• "A dark purpose"

• "Dark undercurrents of ethnic hostility"

• "The scheme of some sinister intelligence bent on punishing him"-thomas hardy

synonym:
• black
,
• dark
,
• sinister

2. Wynikające ze złych cech lub sił

• Niegodziwy lub niehonorowy

• "„czarne czyny"

• "„czarne kłamstwo"

• "„jego czarne serce wymyśliło kolejny czarny czyn"

• "„darth vader z ciemnej strony"

• "„mroczny cel"

• "„ciemne podcienia wrogości etnicznej"

• "„plan jakiejś złowrogiej inteligencji chcącej go ukarać" - thomas hardy

synonim:
• czarny
,
• ciemny
,
• złowrogi

3. On or starting from the wearer's left

• "Bar sinister"

synonym:
• sinister

3. Na lub zaczynając od lewej strony użytkownika

• "„bar złowrogi"

synonim:
• złowrogi