Translation meaning & definition of the word "sick" into Polish language

noun

1. People who are sick

• "They devote their lives to caring for the sick"

synonym:
• sick

1. Ludzie, którzy są chorzy

• "„poświęcają swoje życie opiece nad chorymi"

synonim:
• chory

verb

1. Eject the contents of the stomach through the mouth

• "After drinking too much, the students vomited"

• "He purged continuously"

• "The patient regurgitated the food we gave him last night"

synonym:
• vomit
,
• vomit up
,
• purge
,
• cast
,
• sick
,
• cat
,
• be sick
,
• disgorge
,
• regorge
,
• retch
,
• puke
,
• barf
,
• spew
,
• spue
,
• chuck
,
• upchuck
,
• honk
,
• regurgitate
,
• throw up

1. Wyrzucić zawartość żołądka przez usta

• "„po wypiciu za dużo uczniowie zwymiotowali"

• "„oczyszczał nieustannie"

• "„pacjent zwrócił jedzenie, które daliśmy mu wczoraj wieczorem"

synonim:
• wymiotować
,
• zwymiotować
,
• czystka
,
• obsada
,
• chory
,
• kot
,
• być chorym
,
• obrzucać
,
• regorge
,
• retch
,
• rzygać
,
• barf
,
• wypluwać
,
• podpowiedź
,
• chuck
,
• upchuck
,
• trąbić
,
• zwracać

adjective

1. Affected by an impairment of normal physical or mental function

• "Ill from the monotony of his suffering"

synonym:
• ill
,
• sick

1. Dotknięty upośledzeniem normalnych funkcji fizycznych lub psychicznych

• "„chory od monotonii swego cierpienia"

synonim:
• chory

2. Feeling nausea

• Feeling about to vomit

synonym:
• nauseated
,
• nauseous
,
• queasy
,
• sick
,
• sickish

2. Uczucie nudności

• Uczucie o wymiotować

synonim:
• miał mdłości
,
• mdłości
,
• dziwne
,
• chory

3. Affected with madness or insanity

• "A man who had gone mad"

synonym:
• brainsick
,
• crazy
,
• demented
,
• disturbed
,
• mad
,
• sick
,
• unbalanced
,
• unhinged

3. Dotknięty szaleństwem lub szaleństwem

• "„człowiek, który oszalał"

synonim:
• chory na mózg
,
• szalony
,
• obłąkany
,
• zaburzony
,
• chory
,
• niezrównoważony

4. Having a strong distaste from surfeit

• "Grew more and more disgusted"

• "Fed up with their complaints"

• "Sick of it all"

• "Sick to death of flattery"

• "Gossip that makes one sick"

• "Tired of the noise and smoke"

synonym:
• disgusted
,
• fed up(p)
,
• sick(p)
,
• sick of(p)
,
• tired of(p)

4. Silna niechęć do nadmiaru

• "„rosło coraz bardziej zniesmaczone"

• "„mam dość ich skarg"

• "„chory z tego wszystkiego"

• "„chory na śmierć pochlebstwa"

• "„plotki, które przyprawiają o mdłości"

• "„zmęczony hałasem i dymem"

synonim:
• zniesmaczony
,
• dość(p)
,
• chory(p)
,
• mam dość (p)
,
• zmęczony(p)

5. (of light) lacking in intensity or brightness

• Dim or feeble

• "The pale light of a half moon"

• "A pale sun"

• "The late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street"

• "A pallid sky"

• "The pale (or wan) stars"

• "The wan light of dawn"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan
,
• sick

5. (światła) pozbawionego intensywności i jasności

• Przyćmiony lub słaby

• "„blade światło półksiężyca"

• "„blade słońce"

• "„światło późnego popołudnia wpadające przez tory el padało na ulicy bladymi podługami"

• "„blade niebo"

• "„blade (lub błądzące) gwiazdy"

• "„zanikające światło świtu"

synonim:
• blady
,
• wan
,
• chory

6. Deeply affected by a strong feeling

• "Sat completely still, sick with envy"

• "She was sick with longing"

synonym:
• sick

6. Głęboko poruszony silnym uczuciem

• "„siedziałem zupełnie spokojnie, chory z zazdrości"

• "„była chora z tęsknoty"

synonim:
• chory

7. Shockingly repellent

• Inspiring horror

• "Ghastly wounds"

• "The grim aftermath of the bombing"

• "The grim task of burying the victims"

• "A grisly murder"

• "Gruesome evidence of human sacrifice"

• "Macabre tales of war and plague in the middle ages"

• "Macabre tortures conceived by madmen"

synonym:
• ghastly
,
• grim
,
• grisly
,
• gruesome
,
• macabre
,
• sick

7. Szokująco odstraszający

• Inspirujący horror

• "„upiorne rany"

• "„ponure następstwa zamachu"

• "„ponure zadanie pochowania ofiar"

• "„makabryczne morderstwo"

• "„makabryczne dowody składania ofiar z ludzi"

• "„makabryczne opowieści o wojnie i zarazie w średniowieczu"

• "„makabryczne tortury wymyślone przez szaleńców"

synonim:
• upiornie
,
• ponury
,
• makabryczny
,
• chory

Examples of using

I cannot smoke. I am sick.

Nie mogę palić. Jestem chory.

Tom went to the hospital because he was sick.

Tom poszedł do szpitala ponieważ był chory.

Tom has never been sick.

Tom nigdy nie był chory.

She's absent because she's sick.

Jest nieobecna z powodu choroby.

He was sick, so he couldn't come.

Był chory, więc nie mógł przyjść.

His heart is sick.

On ma chore serce.

She was absent from school because she was sick.

Była nieobecna w szkole z powodu choroby.

I was absent from school because I was sick.

Nie było mnie w szkole, bo byłem chory.

Since my mother was sick, I couldn't go to the concert.

Od kiedy moja matka była chora, nie mogłem pójść na koncert.

After my childhood, I was never sick again.

Od dzieciństwa nie chorowałem.

He is truly sick.

On naprawdę jest chory.

My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.

Mój pies zjadł papierowy ręcznik. Ciekawe, czy mu zaszkodzi.

I'm sick and tired of you always parking in my space.

Mam już dosyć twojego parkowania na moim miejscu.

I'm sick and tired of the way you yell at me.

Mam już dość tego twojego krzyczenia na mnie.

I'm sick and tired of all this bickering.

Mam po dziurki w nosie tych dyskusji.

I shouldn't have eaten that. I feel sick.

Nie powinienem był tego jeść. Niedobrze mi.

I can’t come because I got sick.

Nie mogę przyjść, bo się rozchorowałem.

Tom was sick, so he couldn't come.

Tom był chory, więc nie mógł przyjść.

They were sick.

Byli chorzy.

This is sick.

To chore!