Translation meaning & definition of the word "shoulder" into Polish language

noun

1. The part of the body between the neck and the upper arm

synonym:
• shoulder

1. Część ciała między szyją a ramieniem

synonim:
• ramię

2. A cut of meat including the upper joint of the foreleg

synonym:
• shoulder

2. Kawałek mięsa obejmujący górny staw przedniej nogi

synonim:
• ramię

3. A ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula

synonym:
• shoulder
,
• shoulder joint
,
• articulatio humeri

3. Staw kulowo-gniazdowy pomiędzy głową kości ramiennej a jamą łopatki

synonim:
• ramię
,
• staw barkowy
,
• artykulacja ramienna

4. The part of a garment that covers or fits over the shoulder

• "An ornamental gold braid on the shoulder of his uniform"

synonym:
• shoulder

4. Część odzieży zakrywająca lub mieszcząca się na ramieniu

• "„ozdobny złoty warkocz na ramieniu munduru"

synonim:
• ramię

5. A narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road

• "The car pulled off onto the shoulder"

synonym:
• shoulder
,
• berm

5. Wąska krawędź lądu (zwykle nieutwardzona) wzdłuż pobocza drogi

• "„samochód odjechał na ramię"

synonim:
• ramię
,
• berm

verb

1. Lift onto one's shoulders

synonym:
• shoulder

1. Podnieś na ramiona

synonim:
• ramię

2. Push with the shoulders

• "He shouldered his way into the crowd"

synonym:
• shoulder

2. Pchnij ramionami

• "„wszedł na ramię w tłum"

synonim:
• ramię

3. Carry a burden, either real or metaphoric

• "Shoulder the burden"

synonym:
• shoulder

3. Dźwigaj ciężar, prawdziwy lub metaforyczny

• "„ramię ciężaru"

synonim:
• ramię

Examples of using

My shoulder hurts.

Boli mnie ramię.

He felt her hand on his shoulder.

Poczuł jej rękę na swoim ramieniu.

I looked over my shoulder.

Spojrzałem przez ramię.

She patted me on the shoulder.

Poklepała mnie po ramieniu.

He was wounded in the shoulder.

Był ranny w ramię.

I got hurt in the shoulder.

Zostałem ranny w ramię.