Translation meaning & definition of the word "shot" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "shot" na język polski
Shot
[Strzał]noun
1. The act of firing a projectile
- "His shooting was slow but accurate"
- synonym:
- shooting ,
- shot
1. Akt wystrzelenia pocisku
- "„jego strzelanie było powolne, ale celne"
- synonim:
- strzelanie ,
- strzał
2. A solid missile discharged from a firearm
- "The shot buzzed past his ear"
- synonym:
- shot ,
- pellet
2. Solidny pocisk wystrzelony z broni palnej
- "„strzał minął mu ucho"
- synonim:
- strzał ,
- pellet
3. (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand
- "It took two strokes to get out of the bunker"
- "A good shot requires good balance and tempo"
- "He left me an almost impossible shot"
- synonym:
- stroke ,
- shot
3. (sport) czynność kołysania lub uderzania w piłkę kijem lub rakietą, kijem, kijem lub ręką
- "„wyjście z bunkra wymagało dwóch uderzeń"
- "„dobry strzał wymaga dobrej równowagi i tempa"
- "„pozostawił mi prawie niemożliwy strzał"
- synonim:
- udar ,
- strzał
4. A chance to do something
- "He wanted a shot at the champion"
- synonym:
- shot ,
- crack
4. Szansa, żeby coś zrobić
- "„chciał spróbować z mistrzem"
- synonim:
- strzał ,
- pęknięcie
5. A person who shoots (usually with respect to their ability to shoot)
- "He is a crack shot"
- "A poor shooter"
- synonym:
- shot ,
- shooter
5. Osoba, która strzela (zwykle w odniesieniu do ich zdolności do strzelania)
- "„on jest strzałem"
- "„biedny strzelec"
- synonim:
- strzał ,
- strzelec
6. A consecutive series of pictures that constitutes a unit of action in a film
- synonym:
- scene ,
- shot
6. Kolejna seria obrazów, która stanowi jednostkę akcji w filmie
- synonim:
- scena ,
- strzał
7. The act of putting a liquid into the body by means of a syringe
- "The nurse gave him a flu shot"
- synonym:
- injection ,
- shot
7. Czynność wprowadzania płynu do organizmu za pomocą strzykawki
- "„pielęgniarka dała mu zastrzyk przeciw grypie"
- synonim:
- wstrzyknięcie ,
- strzał
8. A small drink of liquor
- "He poured a shot of whiskey"
- synonym:
- nip ,
- shot
8. Mały napój alkoholowy
- "„wylał zastrzyk whisky"
- synonim:
- szczypce ,
- strzał
9. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
- "His parting shot was `drop dead'"
- "She threw shafts of sarcasm"
- "She takes a dig at me every chance she gets"
- synonym:
- shot ,
- shaft ,
- slam ,
- dig ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
9. Agresywna uwaga skierowana na osobę jak pocisk i mająca na celu wywołanie wymownego efektu
- "„jego pożegnalny strzał był `drop dead'"
- "„rzuciła trzony sarkazmu"
- "„kopie mnie przy każdej nadarzającej się okazji"
- synonim:
- strzał ,
- wał ,
- trzaskać ,
- kopać ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
10. An estimate based on little or no information
- synonym:
- guess ,
- guesswork ,
- guessing ,
- shot ,
- dead reckoning
10. Oszacowanie oparte na niewielkiej ilości informacji lub na ich braku
- synonim:
- zgadnij ,
- zgadywanie ,
- strzał ,
- martwe obliczenie
11. An informal photograph
- Usually made with a small hand-held camera
- "My snapshots haven't been developed yet"
- "He tried to get unposed shots of his friends"
- synonym:
- snapshot ,
- snap ,
- shot
11. Nieformalna fotografia
- Zwykle wykonane z małej ręcznej kamery
- "„moje migawki nie zostały jeszcze opracowane"
- "„próbował zrobić zdjęcia swoich przyjaciół bez postawienia"
- synonim:
- migawka ,
- zatrzask ,
- strzał
12. Sports equipment consisting of a heavy metal ball used in the shot put
- "He trained at putting the shot"
- synonym:
- shot
12. Sprzęt sportowy składający się z ciężkiej metalowej kuli używanej w pchnięciu kulą
- "„trenował oddawanie strzału"
- synonim:
- strzał
13. An explosive charge used in blasting
- synonym:
- shot
13. Ładunek wybuchowy używany do strzałów
- synonim:
- strzał
14. A blow hard enough to cause injury
- "He is still recovering from a shot to his leg"
- "I caught him with a solid shot to the chin"
- synonym:
- shot
14. Cios wystarczająco mocny, aby spowodować obrażenia
- "„nadal dochodzi do siebie po strzale w nogę"
- "„złapałem go solidnym strzałem w brodę"
- synonim:
- strzał
15. An attempt to score in a game
- synonym:
- shot
15. Próba zdobycia gola w grze
- synonim:
- strzał
16. Informal words for any attempt or effort
- "He gave it his best shot"
- "He took a stab at forecasting"
- synonym:
- shot ,
- stab
16. Nieformalne słowa dla każdej próby lub wysiłku
- "„dał z siebie wszystko"
- "„zajął się prognozowaniem"
- synonim:
- strzał ,
- dźgnięcie
17. The launching of a missile or spacecraft to a specified destination
- synonym:
- blastoff ,
- shot
17. Wystrzelenie rakiety lub statku kosmicznego w określone miejsce
- synonim:
- wybuch ,
- strzał
adjective
1. Varying in color when seen in different lights or from different angles
- "Changeable taffeta"
- "Chatoyant (or shot) silk"
- "A dragonfly hovered, vibrating and iridescent"
- synonym:
- changeable ,
- chatoyant ,
- iridescent ,
- shot
1. Różniące się kolorem, gdy są widoczne w różnych światłach lub pod różnymi kątami
- "„zmienna tafta"
- "„chatojatyczny (lub śrutowany) jedwab"
- "„wibrująca i opalizująca ważka"
- synonim:
- zmienny ,
- gadatliwy ,
- opalizujący ,
- strzał