For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Dla Toma zwolnienie było nieoczekiwanym szokiem.
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.
Syndrom paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin psychiatryczny używany do opisania obcokrajowców, którzy zaczynają mieszkać w Paryżu, przyciągają ich wizerunek miasta jako centrum mody, nie dostosowują się dobrze do lokalnych zwyczajów i kultury, tracą równowagę psychiczną i wykazują objawy bliskie depresji.
> 