Translation meaning & definition of the word "shine" into Polish language

noun

1. The quality of being bright and sending out rays of light

synonym:
• radiance
,
• radiancy
,
• shine
,
• effulgence
,
• refulgence
,
• refulgency

1. Jakość bycia jasnym i wysyłania promieni światła

synonim:
• blask
,
• radiancja
,
• połysk
,
• wypływ
,
• refulencja
,
• refuliacja

verb

1. Be bright by reflecting or casting light

• "Drive carefully--the wet road reflects"

synonym:
• reflect
,
• shine

1. Bądź jasny, odbijając lub rzucając światło

• "„jedź ostrożnie - odbija się mokra droga"

synonim:
• odzwierciedlać
,
• połysk

2. Emit light

• Be bright, as of the sun or a light

• "The sun shone bright that day"

• "The fire beamed on their faces"

synonym:
• shine
,
• beam

2. Emituj światło

• Bądź jasny jak słońce lub światło

• "„słońce świeciło tego dnia jasno"

• "„ogień rozbrzmiewał na ich twarzach"

synonim:
• połysk
,
• wiązka

3. Be shiny, as if wet

• "His eyes were glistening"

synonym:
• glitter
,
• glisten
,
• glint
,
• gleam
,
• shine

3. Bądź błyszczący, jakby mokry

• "„jego oczy błyszczały"

synonim:
• brokat
,
• błyszczeć
,
• błysk
,
• błyszczący
,
• połysk

4. Be distinguished or eminent

• "His talent shines"

synonym:
• shine

4. Bądź wybitny lub wybitny

• "„jego talent świeci"

synonim:
• połysk

5. Be clear and obvious

• "A shining example"

synonym:
• shine

5. Bądź jasny i oczywisty

• "„świecący przykład"

synonim:
• połysk

6. Have a complexion with a strong bright color, such as red or pink

• "Her face glowed when she came out of the sauna"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

6. Mają cerę o silnym jasnym kolorze, takim jak czerwony lub różowy

• "„jej twarz świeciła, gdy wychodziła z sauny"

synonim:
• świecić
,
• wiązka
,
• promieniować
,
• połysk

7. Throw or flash the light of (a lamp)

• "Shine the light on that window, please"

synonym:
• shine

7. Rzucaj lub migaj światłem (lampy)

• "„proszę zaświecić światłem w tym oknie"

synonim:
• połysk

8. Touch or seem as if touching visually or audibly

• "Light fell on her face"

• "The sun shone on the fields"

• "The light struck the golden necklace"

• "A strange sound struck my ears"

synonym:
• fall
,
• shine
,
• strike

8. Dotykaj lub sprawiaj wrażenie, jakby dotykałeś wizualnie lub dźwiękowo

• "„światło spadło na jej twarz"

• "„słońce świeciło na polach"

• "„światło uderzyło w złoty naszyjnik"

• "„dziwny dźwięk uderzył mnie w uszy"

synonim:
• upadek
,
• połysk
,
• uderzyć

9. Experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion

• "She was beaming with joy"

• "Her face radiated with happiness"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

9. Doświadcz uczucia dobrego samopoczucia lub szczęścia, na przykład dobrego zdrowia lub intensywnych emocji

• "„błyszczała z radości"

• "„jej twarz promieniowała szczęściem"

synonim:
• świecić
,
• wiązka
,
• promieniować
,
• połysk

10. Make (a surface) shine

• "Shine the silver, please"

• "Polish my shoes"

synonym:
• polish
,
• smooth
,
• smoothen
,
• shine

10. Sprawić, by (powierzchnia) świeciła

• "„poświeć srebro, proszę"

• "„poleruj moje buty"

synonim:
• polski
,
• gładki
,
• wygładzić
,
• połysk

Examples of using

The sun will shine again soon.

Niedługo słońce ponownie zaświeci.

Tom intends to go, rain or shine.

Tom zamierza iść bez względu na pogodę.

The game will be held rain or shine.

Gra będzie kontynuowana bez względu na pogodę.