Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shell" into Polish language

Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "shell" na język polski

EnglishPolish

Shell

[Skorupa]
/ʃɛl/

noun

1. Ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile

  • Fired from a large gun
    synonym:
  • shell

1. Amunicja składająca się z cylindrycznej metalowej obudowy zawierającej ładunek wybuchowy i pocisk

  • Wystrzelony z dużej broni
    synonim:
  • muszla

2. The material that forms the hard outer covering of many animals

    synonym:
  • shell

2. Materiał tworzący twarde zewnętrzne pokrycie wielu zwierząt

    synonim:
  • muszla

3. Hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles

    synonym:
  • carapace
  • ,
  • shell
  • ,
  • cuticle
  • ,
  • shield

3. Twarde pokrycie zewnętrzne lub przypadek niektórych organizmów, takich jak stawonogi i żółwie

    synonim:
  • pancerz
  • ,
  • muszla
  • ,
  • naskórek
  • ,
  • tarcza

4. The hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts

    synonym:
  • shell

4. Twarda, zwykle włóknista warstwa zewnętrzna niektórych owoców, zwłaszcza orzechów

    synonim:
  • muszla

5. The exterior covering of a bird's egg

    synonym:
  • shell
  • ,
  • eggshell

5. Zewnętrzne pokrycie ptasiego jaja

    synonim:
  • muszla
  • ,
  • skorupka jaja

6. A rigid covering that envelops an object

  • "The satellite is covered with a smooth shell of ice"
    synonym:
  • shell

6. Sztywna osłona otaczająca przedmiot

  • "„satelita pokryty jest gładką skorupą lodu"
    synonim:
  • muszla

7. A very light narrow racing boat

    synonym:
  • shell
  • ,
  • racing shell

7. Bardzo lekka wąska łódź wyścigowa

    synonim:
  • muszla
  • ,
  • skorupa wyścigowa

8. The housing or outer covering of something

  • "The clock has a walnut case"
    synonym:
  • shell
  • ,
  • case
  • ,
  • casing

8. Obudowa lub zewnętrzne pokrycie czegoś

  • "„zegar ma futerał z orzecha włoskiego"
    synonim:
  • muszla
  • ,
  • sprawa
  • ,
  • obudowa

9. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)

    synonym:
  • plate
  • ,
  • scale
  • ,
  • shell

9. Metalowe poszycie o jednakowej grubości (takie jak tarcza przymocowana do działa artyleryjskiego w celu ochrony strzelców)

    synonim:
  • płyta
  • ,
  • skala
  • ,
  • muszla

10. The hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod

    synonym:
  • shell

10. Twarde, w dużej mierze wapienne pokrycie mięczaka lub ramienionoga

    synonim:
  • muszla

verb

1. Use explosives on

  • "The enemy has been shelling us all day"
    synonym:
  • blast
  • ,
  • shell

1. Użyj materiałów wybuchowych na

  • "„wróg ostrzeliwał nas przez cały dzień"
    synonim:
  • wybuch
  • ,
  • muszla

2. Create by using explosives

  • "Blast a passage through the mountain"
    synonym:
  • blast
  • ,
  • shell

2. Twórz za pomocą materiałów wybuchowych

  • "„wybuchnij przejście przez górę"
    synonim:
  • wybuch
  • ,
  • muszla

3. Fall out of the pod or husk

  • "The corn shelled"
    synonym:
  • shell

3. Wypaść z strąka lub łuski

  • "„korkurydza łuskana"
    synonim:
  • muszla

4. Hit the pitches of hard and regularly

  • "He shelled the pitcher for eight runs in the first inning"
    synonym:
  • shell

4. Uderzaj mocno i regularnie w boiska

  • "„w pierwszej rundzie ostrzeliwał miotacza przez osiem runów"
    synonim:
  • muszla

5. Look for and collect shells by the seashore

    synonym:
  • shell

5. Szukaj i zbieraj muszle nad brzegiem morza

    synonim:
  • muszla

6. Come out better in a competition, race, or conflict

  • "Agassi beat becker in the tennis championship"
  • "We beat the competition"
  • "Harvard defeated yale in the last football game"
    synonym:
  • beat
  • ,
  • beat out
  • ,
  • crush
  • ,
  • shell
  • ,
  • trounce
  • ,
  • vanquish

6. Wyjdź lepiej w zawodach, wyścigu lub konflikcie

  • "„agassi pokonał beckera w mistrzostwach tenisa"
  • "„pokonaliśmy konkurencję"
  • "„harvard pokonał yale w ostatnim meczu piłkarskim"
    synonim:
  • pokonać
  • ,
  • zmiażdżyć
  • ,
  • muszla
  • ,
  • trounce

7. Remove from its shell or outer covering

  • "Shell the legumes"
  • "Shell mussels"
    synonym:
  • shell

7. Zdjąć z skorupy lub zewnętrznego pokrycia

  • "„skorupuj rośliny strączkowe"
  • "„mule muszli"
    synonim:
  • muszla

8. Remove the husks from

  • "Husk corn"
    synonym:
  • husk
  • ,
  • shell

8. Usuń łuski z

  • "„kukurydza łuskowa"
    synonim:
  • łuska
  • ,
  • muszla