Translation meaning & definition of the word "sheer" into Polish language

verb

1. Turn sharply

• Change direction abruptly

• "The car cut to the left at the intersection"

• "The motorbike veered to the right"

synonym:
• swerve
,
• sheer
,
• curve
,
• trend
,
• veer
,
• slue
,
• slew
,
• cut

1. Skręć ostro

• Zmień kierunek gwałtownie

• "„samochód przeciął skrzyżowanie w lewo"

• "„motor skręcił w prawo"

synonim:
• skręcić
,
• czysty
,
• krzywa
,
• trend
,
• skręcać
,
• świnia
,
• obrócił się
,
• cięcie

2. Cause to sheer

• "She sheered her car around the obstacle"

synonym:
• sheer

2. Przyczyna do czystego

• "„otoczyła samochód wokół przeszkody"

synonim:
• czysty

adjective

1. Complete and without restriction or qualification

• Sometimes used informally as intensifiers

• "Absolute freedom"

• "An absolute dimwit"

• "A downright lie"

• "Out-and-out mayhem"

• "An out-and-out lie"

• "A rank outsider"

• "Many right-down vices"

• "Got the job through sheer persistence"

• "Sheer stupidity"

synonym:
• absolute
,
• downright
,
• out-and-out(a)
,
• rank(a)
,
• right-down
,
• sheer(a)

1. Kompletne i bez ograniczeń i kwalifikacji

• Czasami używane nieformalnie jako wzmacniacze

• "„wolność absolutna"

• "„absolutny głupek"

• "„wręcz kłamstwo"

• "„nieustanny chaos"

• "„kłamstwo bez wyjścia"

• "„pozarzędny outsider"

• "„wiele prawych wad"

• "„dostałem tę pracę dzięki czystej wytrwałości"

• "„czysta głupota"

synonim:
• absolutny
,
• wręcz
,
• wyjście(a)
,
• stopień(a)
,
• prawo w dół
,
• czysty(a)

2. Not mixed with extraneous elements

• "Plain water"

• "Sheer wine"

• "Not an unmixed blessing"

synonym:
• plain
,
• sheer
,
• unmingled
,
• unmixed

2. Nie zmieszany z obcymi elementami

• "„zwykła woda"

• "„czyste wino"

• "„a nie niezmieszane błogosławieństwo"

synonim:
• zwykły
,
• czysty
,
• niezmieszany

3. Very steep

• Having a prominent and almost vertical front

• "A bluff headland"

• "Where the bold chalk cliffs of england rise"

• "A sheer descent of rock"

synonym:
• bluff
,
• bold
,
• sheer

3. Bardzo stromy

• Posiadający wydatny i prawie pionowy przód

• "„przylądek blefu"

• "„gdzie wznoszą się odważne kredowe klify anglii"

• "„czyste zejście skały"

synonim:
• blef
,
• pogrubiony
,
• czysty

4. So thin as to transmit light

• "A hat with a diaphanous veil"

• "Filmy wings of a moth"

• "Gauzy clouds of dandelion down"

• "Gossamer cobwebs"

• "Sheer silk stockings"

• "Transparent chiffon"

• "Vaporous silks"

synonym:
• diaphanous
,
• filmy
,
• gauzy
,
• gauze-like
,
• gossamer
,
• see-through
,
• sheer
,
• transparent
,
• vaporous
,
• vapourous
,
• cobwebby

4. Tak cienki, że przepuszcza światło

• "„czapka z przezroczystym welonem"

• "„filmowe skrzydła ćmy"

• "„gauzy chmury mniszka lekarskiego w dół"

• "„pajęczyny pajęczyny"

• "„czyste jedwabne pończochy"

• "„przezroczysty szyfon"

• "„parne jedwabie"

synonim:
• przezroczysty
,
• filmowy
,
• gazowany
,
• gazikowate
,
• pajęczyna
,
• czysty
,
• parowy

adverb

1. Straight up or down without a break

synonym:
• sheer
,
• perpendicularly

1. Prosto w górę lub w dół bez przerwy

synonim:
• czysty
,
• prostopadle

2. Directly

• "He fell sheer into the water"

synonym:
• sheer

2. Bezpośrednio

• "„wpadł do wody"

synonim:
• czysty

Examples of using

It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.

To był czysty przypadek że ja i Maria jechaliśmy tym samym pociągiem.