Translation meaning & definition of the word "shady" into Polish language

adjective

1. (of businesses and businessmen) unscrupulous

• "A shady operation"

synonym:
• fly-by-night
,
• shady

1. (przedsiębiorstw i biznesmenów) pozbawieni skrupułów

• "„cienista operacja"

synonim:
• lot nocą
,
• zacieniony

2. Of questionable taste or morality

• "A louche nightclub"

• "A louche painting"

synonym:
• louche
,
• shady

2. O wątpliwym guście lub moralności

• "„klub nocny louche"

• "„obraz luche"

synonim:
• lupa
,
• zacieniony

3. Not as expected

• "There was something fishy about the accident"

• "Up to some funny business"

• "Some definitely queer goings-on"

• "A shady deal"

• "Her motives were suspect"

• "Suspicious behavior"

synonym:
• fishy
,
• funny
,
• shady
,
• suspect
,
• suspicious

3. Nie tak jak oczekiwano

• "„w wypadku było coś podejrzanego"

• "„aż do śmiesznej sprawy"

• "„niektóre zdecydowanie queerowe wydarzenia"

• "„cienista umowa"

• "„jej motywy były podejrzane"

• "„podejrzane zachowanie"

synonim:
• rybny
,
• zabawne
,
• zacieniony
,
• podejrzany

4. Filled with shade

• "The shady side of the street"

• "The surface of the pond is dark and shadowed"

• "We sat on rocks in a shadowy cove"

• "Cool umbrageous woodlands"

synonym:
• shady
,
• shadowed
,
• shadowy
,
• umbrageous

4. Wypełniony cieniem

• "„cienista strona ulicy"

• "„powierzchnia stawu jest ciemna i zacieniona"

• "„siedzieliśmy na skałach w zacienionej zatoczce"

• "„fajne, skaziste lasy"

synonim:
• zacieniony
,
• cienisty
,
• rażący