Translation meaning & definition of the word "settlement" into Polish language

noun

1. A body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland

• Inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government

• "The american colony in paris"

synonym:
• colony
,
• settlement

1. Grono ludzi, którzy osiedlają się daleko od domu, ale utrzymują więzi z ojczyzną

• Mieszkańcy pozostają obywatelami swojego państwa ojczystego, ale nie podlegają dosłownie systemowi rządów państwa macierzystego

• "„amerykańska kolonia w paryżu"

synonim:
• kolonia
,
• rozliczenie

2. A community of people smaller than a town

synonym:
• village
,
• small town
,
• settlement

2. Społeczność ludzi mniejsza od miasta

synonim:
• w.
,
• małe miasteczko
,
• rozliczenie

3. A conclusive resolution of a matter and disposition of it

synonym:
• settlement

3. Rozstrzygające rozstrzygnięcie sprawy i jej rozstrzygnięcie

synonim:
• rozliczenie

4. The act of colonizing

• The establishment of colonies

• "The british colonization of america"

synonym:
• colonization
,
• colonisation
,
• settlement

4. Akt kolonizacji

• Zakładanie kolonii

• "„brytyjska kolonizacja ameryki"

synonim:
• kolonizacja
,
• rozliczenie

5. Something settled or resolved

• The outcome of decision making

• "They finally reached a settlement with the union"

• "They never did achieve a final resolution of their differences"

• "He needed to grieve before he could achieve a sense of closure"

synonym:
• settlement
,
• resolution
,
• closure

5. Coś załatwione lub rozwiązane

• Wynik podejmowania decyzji

• "„w końcu osiągnęli porozumienie ze związkiem"

• "„nigdy nie osiągnęli ostatecznego rozwiązania swoich różnic"

• "„musiał opłakiwać, zanim zdążył osiągnąć poczucie zamknięcia"

synonim:
• rozliczenie
,
• uchwała
,
• zamknięcie

6. An area where a group of families live together

synonym:
• settlement

6. Obszar, na którym mieszka razem grupa rodzin

synonim:
• rozliczenie

7. Termination of a business operation by using its assets to discharge its liabilities

synonym:
• liquidation
,
• settlement

7. Zakończenie działalności gospodarczej poprzez wykorzystanie jej aktywów do spłaty swoich zobowiązań

synonim:
• likwidacja
,
• rozliczenie