Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "service" into Polish language

Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "usługa" na język polski

EnglishPolish

Service

[Serwis]
/sərvəs/

noun

1. Work done by one person or group that benefits another

  • "Budget separately for goods and services"
    synonym:
  • service

1. Praca wykonywana przez jedną osobę lub grupę, która przynosi korzyść innej osobie lub grupie

  • "„budżet odrębny dla towarów i usług"
    synonim:
  • serwis

2. An act of help or assistance

  • "He did them a service"
    synonym:
  • service

2. Akt pomocy lub pomocy

  • "„wyświadczył im przysługę"
    synonim:
  • serwis

3. The act of public worship following prescribed rules

  • "The sunday service"
    synonym:
  • service
  • ,
  • religious service
  • ,
  • divine service

3. Akt kultu publicznego według określonych zasad

  • "„nabożeństwo niedzielne"
    synonim:
  • serwis
  • ,
  • służba religijna
  • ,
  • boska służba

4. A company or agency that performs a public service

  • Subject to government regulation
    synonym:
  • service

4. Przedsiębiorstwo lub agencja, które wykonują usługę publiczną

  • Z zastrzeżeniem regulacji rządowych
    synonim:
  • serwis

5. Employment in or work for another

  • "He retired after 30 years of service"
    synonym:
  • service

5. Zatrudnienie w innej lub praca dla innej osoby

  • "„po 30 latach służby przeszedł na emeryturę"
    synonim:
  • serwis

6. A force that is a branch of the armed forces

    synonym:
  • military service
  • ,
  • armed service
  • ,
  • service

6. Siły będącej oddziałem sił zbrojnych

    synonim:
  • służba wojskowa
  • ,
  • służba zbrojna
  • ,
  • serwis

7. Canadian writer (born in england) who wrote about life in the yukon territory (1874-1958)

    synonym:
  • Service
  • ,
  • Robert William Service

7. Kanadyjski pisarz (urodzony w anglii), który pisał o życiu na terytorium jukonu (1874-1958)

    synonim:
  • Serwis
  • ,
  • Służba Roberta Williama

8. A means of serving

  • "Of no avail"
  • "There's no help for it"
    synonym:
  • avail
  • ,
  • help
  • ,
  • service

8. Środek służący

  • "„bezskutecznie"
  • "„nie ma na to pomocy"
    synonim:
  • skorzystać
  • ,
  • pomóc
  • ,
  • serwis

9. Tableware consisting of a complete set of articles (silver or dishware) for use at table

    synonym:
  • service
  • ,
  • table service

9. Zastawa stołowa składająca się z kompletnego zestawu artykułów (srebrnych lub naczyń) do użytku przy stole

    synonim:
  • serwis
  • ,
  • obsługa stołu

10. The act of mating by male animals

  • "The bull was worth good money in servicing fees"
    synonym:
  • servicing
  • ,
  • service

10. Akt krycia samców

  • "„byk był wart dobrych pieniędzy z tytułu opłat serwisowych"
    synonim:
  • serwisowanie
  • ,
  • serwis

11. (law) the acts performed by an english feudal tenant for the benefit of his lord which formed the consideration for the property granted to him

    synonym:
  • service

11. (prawo) czyny dokonane przez angielskiego dzierżawcę feudalnego na rzecz swego pana, które stanowiły wynagrodzenie za przyznany mu majątek

    synonim:
  • serwis

12. (sports) a stroke that puts the ball in play

  • "His powerful serves won the game"
    synonym:
  • serve
  • ,
  • service

12. (sport) uderzenie, które wprowadza piłkę do gry

  • "„jego potężne serwisy wygrały mecz"
    synonim:
  • służyć
  • ,
  • serwis

13. The act of delivering a writ or summons upon someone

  • "He accepted service of the subpoena"
    synonym:
  • service
  • ,
  • serving
  • ,
  • service of process

13. Czynność doręczenia komuś nakazu lub wezwania

  • "„przyjął doręczenie wezwania"
    synonim:
  • serwis
  • ,
  • służyć
  • ,
  • obsługa procesu

14. Periodic maintenance on a car or machine

  • "It was time for an overhaul on the tractor"
    synonym:
  • overhaul
  • ,
  • inspection and repair
  • ,
  • service

14. Okresowa konserwacja samochodu lub maszyny

  • "„nadszedł czas na remont ciągnika"
    synonim:
  • remont
  • ,
  • kontrola i naprawa
  • ,
  • serwis

15. The performance of duties by a waiter or servant

  • "That restaurant has excellent service"
    synonym:
  • service

15. Wykonywanie obowiązków przez kelnera lub służącego

  • "„ta restauracja ma doskonałą obsługę"
    synonim:
  • serwis

verb

1. Be used by

  • As of a utility
  • "The sewage plant served the neighboring communities"
  • "The garage served to shelter his horses"
    synonym:
  • service
  • ,
  • serve

1. Być używany przez

  • Jako użyteczność
  • "Ściekownia służyła sąsiednim społecznościom"
  • "„garaż służył do schronienia jego koni"
    synonim:
  • serwis
  • ,
  • służyć

2. Make fit for use

  • "Service my truck"
  • "The washing machine needs to be serviced"
    synonym:
  • service

2. Spraw, aby nadawał się do użytku

  • "„obsługuj moją ciężarówkę"
  • "„pralka wymaga serwisowania"
    synonim:
  • serwis

3. Mate with

  • "Male animals serve the females for breeding purposes"
    synonym:
  • serve
  • ,
  • service

3. Kojarzyć się z

  • "„samce służą samicom do celów hodowlanych"
    synonim:
  • służyć
  • ,
  • serwis

Examples of using

Room service, please.
Obsługa pokoi, słucham.
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
Niedawno zechciał zadzwonić do mnie pan senator McCain. Senator McCain toczył długą i zaciętą walkę podczas tej kampanii, ale z jeszcze większym poświęceniem walczył dla dobra swej ukochanej ojczyzny. W służbie USA doznał poświęceń niewyobrażalnych dla większości z nas. Wszyscy czerpiemy korzyści dzięki poświęceniu tego dzielnego człowieka.
They closed down the ferry service since it was no longer economical.
Zamknęli przeprawę promową bo przestała być opłacalna.