Translation of "serious" into Polish

Poważny

IPA : /sɪriəs/

synonyms:

• grave,
• sober,
• grievous,
• good,
• severe,
• dangerous

Are you joking or are you serious?

Żartujesz, czy mówisz poważnie?

Procrastination: It's serious business.

Prokrastynacja: To poważna sprawa.

I made a serious mistake on the test.

Popełniłem poważny błąd na teście.

Tom is facing a few serious problems.

Tom stoi przed kilkoma poważnymi problemami.

It's very unlikely that a serious art collector would ever buy anything from that source.

Jest bardzo mało prawdopodobne, aby poważny kolekcjoner dzieł sztuki kiedykolwiek kupił cokolwiek z tego źródła.

It's unlikely that anything serious will happen.

Jest mało prawdopodobne, że wydarzy się coś poważnego.

Have you ever had a serious illness?

Czy kiedykolwiek miałeś poważną chorobę?

I'm sure it's nothing serious.

Jestem pewna, że to nic poważnego.

You're so serious.

Jesteś taki poważny.

Tom is sick, but it isn't serious.

Tom jest chory, ale to nie jest poważne.

No! Did he really say that? You can't be serious!

Nie! Naprawdę tak powiedział? Nie możesz być poważny!

Are you kidding or are you being serious?

Żartujesz, czy mówisz poważnie?

It's nothing serious.

To nic poważnego.

Are you serious?

Mówisz poważnie?

I'm serious.

Mówię poważnie.

She's suffering from a serious disease.

Cierpi na poważną chorobę.

Don't be so serious. It's only a game.

Nie bądź taki poważny. To tylko gra.

Don't be so serious. It's only a game.

Nie bądź taki poważny. To tylko gra.

I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.

Zostałem ranny podczas eksperymentu, a kontuzja była dość poważna.

Is it serious?

Czy to poważne?