Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "send" into Polish language

Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "wyślij" na język polski

EnglishPolish

Send

[Wysłać]
/sɛnd/

verb

1. Cause to go somewhere

  • "The explosion sent the car flying in the air"
  • "She sent her children to camp"
  • "He directed all his energies into his dissertation"
    synonym:
  • send
  • ,
  • direct

1. Bo gdzieś iść

  • "„eksplozja sprawiła, że samochód wzbił się w powietrze"
  • "„wysłała swoje dzieci na obóz"
  • "„całą swoją energię skierował na swoją rozprawę doktorską"
    synonim:
  • wysłać
  • ,
  • bezpośredni

2. To cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place

  • "He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept"
    synonym:
  • send
  • ,
  • send out

2. Spowodować lub nakazać zabranie, skierowanie lub przesłanie w inne miejsce

  • "„wysłał depesze do centrum miasta do właściwych ludzi i spał"
    synonim:
  • wysłać
  • ,
  • wyślij

3. Cause to be directed or transmitted to another place

  • "Send me your latest results"
  • "I'll mail you the paper when it's written"
    synonym:
  • mail
  • ,
  • post
  • ,
  • send

3. Spowodować skierowanie lub przekazanie w inne miejsce

  • "„wyślij mi swoje najnowsze wyniki"
  • "„wyślę ci gazetę, kiedy zostanie napisana"
    synonim:
  • poczta
  • ,
  • post
  • ,
  • wysłać

4. Transport commercially

    synonym:
  • transport
  • ,
  • send
  • ,
  • ship

4. Transport komercyjny

    synonim:
  • transport
  • ,
  • wysłać
  • ,
  • statek

5. Assign to a station

    synonym:
  • station
  • ,
  • post
  • ,
  • send
  • ,
  • place

5. Przypisz do stacji

    synonim:
  • stacja
  • ,
  • post
  • ,
  • wysłać
  • ,
  • miejsce

6. Transfer

  • "The spy sent the classified information off to russia"
    synonym:
  • send
  • ,
  • get off
  • ,
  • send off

6. Transfer

  • "„szpieg wysłał tajne informacje do rosji"
    synonim:
  • wysłać
  • ,
  • wysiąść
  • ,
  • odeślij

7. Cause to be admitted

  • Of persons to an institution
  • "After the second episode, she had to be committed"
  • "He was committed to prison"
    synonym:
  • commit
  • ,
  • institutionalize
  • ,
  • institutionalise
  • ,
  • send
  • ,
  • charge

7. Przyczyna przyjęcia

  • Osób do instytucji
  • "„po drugim odcinku musiała zostać zaangażowana"
  • "„był osadzony w więzieniu"
    synonim:
  • popełnić
  • ,
  • zinstytucjonalizować
  • ,
  • wysłać
  • ,
  • opłata

8. Broadcast over the airwaves, as in radio or television

  • "We cannot air this x-rated song"
    synonym:
  • air
  • ,
  • send
  • ,
  • broadcast
  • ,
  • beam
  • ,
  • transmit

8. Nadawane na falach radiowych, np. w radiu lub telewizji

  • "„nie możemy wyemitować tej piosenki z oceną x"
    synonim:
  • powietrze
  • ,
  • wysłać
  • ,
  • transmisja
  • ,
  • wiązka
  • ,
  • transmitować

Examples of using

I'd like to send this package by registered mail.
Chciałbym nadać ten list poleconym.
Tom almost never forgets to send his mother a Mother's Day greeting card.
Tom prawie nigdy nie zapomina o wysłaniu swojej matce kartki na dzień matki.
Please send me a letter as soon as you arrive.
Proszę przyślij mi list jak tylko dotrzesz do celu.