I'd like to send this package by registered mail.
Chciałbym wysłać tę paczkę listem poleconym.
Tom almost never forgets to send his mother a Mother's Day greeting card.
Tom prawie nigdy nie zapomina wysłać matce kartki z życzeniami z okazji Dnia Matki.
Please send me a letter as soon as you arrive.
Proszę o list jak tylko pan przyjedzie.
I wish I could afford to send my daughter an Ivy League university.
Chciałbym móc sobie pozwolić na wysłanie mojej córce uniwersytetu Ivy League.
I will send you a copy of this picture as soon as I can.
Wyślę ci kopię tego zdjęcia, jak tylko będę mógł.
I will send you a copy of my plans as soon as I can.
Wyślę ci kopię moich planów, jak tylko będę mógł.
As soon as I can get the chance, I'll send you some money.
Jak tylko dostanę szansę, wyślę ci trochę pieniędzy.
As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Jak tylko dowiem się, jak wysłać pieniądze, wyślę ci trochę.
Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.
Dokończ to, a potem wyślij cały kaboodle na mój telefon komórkowy.
Could you send this letter to Japan?
Mógłbyś wysłać ten list do Japonii?
What children! You send them to get candy and they return with a dog!
Jakie dzieci! Wysyłasz ich po cukierki, a oni wracają z psem!
Please don't forget to send out the letters.
Proszę nie zapomnieć wysłać listów.
I sent you a letter last week and I'll send you one more today.
Wysłałem ci list w zeszłym tygodniu, a dzisiaj wyślę ci jeszcze jeden.
If I send it by air mail, how much will it cost?
Jeśli wyślę go pocztą lotniczą, ile to będzie kosztować?
I'd like to send this package to Japan.
Chciałbym wysłać tę paczkę do Japonii.
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Proszę o odpowiedź, gdy tylko otrzymasz tę pocztę.
Please send it to me by fax.
Proszę mi to wysłać faksem.
For free English to Polish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Polish-English online text translator.