Translation meaning & definition of the word "secure" into Polish language

verb

1. Get by special effort

• "He procured extra cigarettes even though they were rationed"

synonym:
• procure
,
• secure

1. Zdobądź się na szczególny wysiłek

• "„zakupił dodatkowe papierosy, mimo że były reglamentowane"

synonim:
• zakup
,
• bezpieczne

2. Cause to be firmly attached

• "Fasten the lock onto the door"

• "She fixed her gaze on the man"

synonym:
• fasten
,
• fix
,
• secure

2. Spowodować, aby być mocno przymocowane

• "„zapnij zamek na drzwi"

• "„naprawiła wzrok na mężczyznę"

synonim:
• zapiąć
,
• naprawić
,
• bezpieczne

3. Assure payment of

synonym:
• secure

3. Zapewnij płatność

synonim:
• bezpieczne

4. Make certain of

• "This nest egg will ensure a nice retirement for us"

• "Preparation will guarantee success!"

synonym:
• guarantee
,
• ensure
,
• insure
,
• assure
,
• secure

4. Upewnij się

• "„to jajo gniazdowe zapewni nam miłą emeryturę"

• "„przygotowanie zagwarantuje sukces!"

synonim:
• gwarancja
,
• zapewnić
,
• ubezpieczać
,
• bezpieczne

5. Fill or close tightly with or as if with a plug

• "Plug the hole"

• "Stop up the leak"

synonym:
• plug
,
• stop up
,
• secure

5. Napełnij lub zamknij szczelnie za pomocą lub tak, jakby za pomocą wtyczki

• "„zapnij otwór"

• "„zatrzymaj wyciek"

synonim:
• wtyczka
,
• zatrzymaj się
,
• bezpieczne

6. Furnish with battens

• "Batten ships"

synonym:
• batten
,
• batten down
,
• secure

6. Umeblować łatami

• "„statki listwowe"

synonim:
• listwa
,
• bat w dół
,
• bezpieczne

adjective

1. Free from fear or doubt

• Easy in mind

• "He was secure that nothing will be held against him"

synonym:
• secure
,
• unafraid
,
• untroubled

1. Wolny od strachu i wątpliwości

• Łatwe w umyśle

• "„był pewien, że nic nie będzie przeciwko niemu"

synonim:
• bezpieczne
,
• nie boi się
,
• niekłopotany

2. Free from danger or risk

• "Secure from harm"

• "His fortune was secure"

• "Made a secure place for himself in his field"

synonym:
• secure

2. Wolny od niebezpieczeństwa i ryzyka

• "„bezpiecz się przed krzywdą"

• "„jego majątek był bezpieczny"

• "„zapewnił sobie bezpieczne miejsce na swoim polu"

synonim:
• bezpieczne

3. Not likely to fail or give way

• "The lock was secure"

• "A secure foundation"

• "A secure hold on her wrist"

synonym:
• secure

3. Raczej nie zawiedzie lub nie ustąpi

• "„zamk był bezpieczny"

• "„bezpieczny fundament"

• "„bezpieczne trzymanie jej nadgarstka"

synonim:
• bezpieczne

4. Immune to attack

• Incapable of being tampered with

• "An impregnable fortress"

• "Fortifications that made the frontier inviolable"

• "A secure telephone connection"

synonym:
• impregnable
,
• inviolable
,
• secure
,
• strong
,
• unassailable
,
• unattackable

4. Odporny na atak

• Nie można manipulować

• "„twierdza nie do zdobycia"

• "„fortyfikacje, które uczyniły granicę nienaruszalną"

• "„bezpieczne połączenie telefoniczne"

synonim:
• nie do zdobycia
,
• nienaruszalny
,
• bezpieczne
,
• silny
,
• niepodważalny
,
• nieatakowalny

5. Financially sound

• "A good investment"

• "A secure investment"

synonym:
• dependable
,
• good
,
• safe
,
• secure

5. Finansowo zdrowy

• "„dobra inwestycja"

• "„bezpieczna inwestycja"

synonim:
• niezawodny
,
• dobrze
,
• bezpieczny
,
• bezpieczne

Examples of using

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

Od 1950 r. Europejska Wspólnota Węgla i Stali jednoczy gospodarczo i politycznie państwa Europy, by tym samym zapewnić długotrwały pokój.

They strengthened the embankments to secure the village against floods.

Wzmocnili wały, żeby zabezpieczyć wioskę przed powodzią.

Don't climb that ladder - it's not secure.

Nie wchodź po tej drabinie - nie jest bezpieczna.