Translation meaning & definition of the word "section" into Polish language

noun

1. A self-contained part of a larger composition (written or musical)

• "He always turns first to the business section"

• "The history of this work is discussed in the next section"

synonym:
• section
,
• subdivision

1. Samodzielna część większej kompozycji (pisemnej lub muzycznej)

• "„zawsze zwraca się najpierw do działu biznesowego"

• "„historia tej pracy została omówiona w następnej części"

synonim:
• sekcja
,
• podział

2. A very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope

• "Sections from the left ventricle showed diseased tissue"

synonym:
• section

2. Bardzo cienki plasterek (tkanki lub substancji mineralnej lub innej) do badania pod mikroskopem

• "„odcinki lewej komory wykazały chorą tkankę"

synonim:
• sekcja

3. A distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people

• "No section of the nation is more ardent than the south"

• "There are three synagogues in the jewish section"

synonym:
• section

3. Odrębny region lub pododdział obszaru terytorialnego lub politycznego, wspólnoty lub grupy osób

• "„żadna część narodu nie jest bardziej zagorzała niż południe"

• "„w części żydowskiej znajdują się trzy synagogi"

synonim:
• sekcja

4. One of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object

• "A section of a fishing rod"

• "Metal sections were used below ground"

• "Finished the final segment of the road"

synonym:
• section
,
• segment

4. Jedna z kilku części lub elementów, które pasują do innych, tworząc cały przedmiot

• "Odcinek wędki"

• "„sekcje metalowe zastosowano pod ziemią"

• "„zakończyłem ostatni odcinek drogi"

synonim:
• sekcja
,
• segment

5. A small team of policemen working as part of a police platoon

synonym:
• section

5. Niewielki zespół policjantów pracujących w ramach plutonu policji

synonim:
• sekcja

6. One of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

• "The written part of the exam"

• "The finance section of the company"

• "The bbc's engineering division"

synonym:
• part
,
• section
,
• division

6. Jedna z części, na które coś uważa się za podzielone i które razem tworzą całość

• "„pisemna część egzaminu"

• "„sekcja finansowa firmy"

• "„dział inżynieryjny bbc"

synonim:
• cz.
,
• sekcja
,
• dywizja

7. A land unit equal to 1 square mile

synonym:
• section

7. Jednostka lądowa równa 1 mili kwadratowej

synonim:
• sekcja

8. (geometry) the area created by a plane cutting through a solid

synonym:
• section
,
• plane section

8. (geometria) obszar utworzony przez płaszczyznę przecinającą bryłę

synonim:
• sekcja
,
• przekrój płaski

9. A small class of students who are part of a larger course but are taught separately

• "A graduate student taught sections for the professor's lecture course"

synonym:
• section
,
• discussion section

9. Mała klasa uczniów, którzy są częścią większego kursu, ale są nauczani osobno

• "„absolwent prowadził sekcje wykładów profesorskich"

synonim:
• sekcja
,
• sekcja dyskusji

10. A division of an orchestra containing all instruments of the same class

synonym:
• section

10. Oddział orkiestry zawierający wszystkie instrumenty tej samej klasy

synonim:
• sekcja

11. A small army unit usually having a special function

synonym:
• section

11. Mały oddział wojskowy pełniący zazwyczaj funkcję specjalną

synonim:
• sekcja

12. A specialized division of a large organization

• "You'll find it in the hardware department"

• "She got a job in the historical section of the treasury"

synonym:
• department
,
• section

12. Wyspecjalizowany oddział dużej organizacji

• "„znajdziesz to w dziale sprzętu"

• "„dostała pracę w historycznej części skarbu państwa"

synonim:
• dział
,
• sekcja

13. A segment of a citrus fruit

• "He ate a section of the orange"

synonym:
• section

13. Segment owoców cytrusowych

• "„zjadł kawałek pomarańczy"

synonim:
• sekcja

14. The cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation)

synonym:
• incision
,
• section
,
• surgical incision

14. Cięcie lub do tkanek lub narządów ciała (szczególnie przez chirurga w ramach operacji)

synonim:
• nacięcie
,
• sekcja
,
• nacięcie chirurgiczne

verb

1. Divide into segments

• "Segment an orange"

• "Segment a compound word"

synonym:
• segment
,
• section

1. Podziel na segmenty

• "„segmentuj pomarańczę"

• "„segment słowa złożonego"

synonim:
• segment
,
• sekcja

Examples of using

Smoking is prohibited in every section of the restaurant.

Palenie jest zakazane w każdej części restauracji.

Where's the children's section?

Gdzie jest dział dziecięcy?

Where is your underwear section?

Gdzie jest wasz dział z bielizną?

Read the advertisement section if you're looking for a job.

Jeśli szukasz pracy, przejrzyj dział z ogłoszeniami.

Could we have a table in the smoking section?

Czy moglibyśmy dostać stolik w części dla palących?

Could we have a table in the non-smoking section?

Czy moglibyśmy dostać stolik w części dla niepalących?