Translation meaning & definition of the word "second" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "drugi" na język polski
Second
[Drugi]noun
1. 1/60 of a minute
- The basic unit of time adopted under the systeme international d'unites
- synonym:
- second ,
- sec ,
- s
1. 1/60 minuty
- Podstawowa jednostka czasu przyjęta w ramach systeme international d'unites
- synonim:
- drugi ,
- sekunda ,
- s
2. An indefinitely short time
- "Wait just a moment"
- "In a mo"
- "It only takes a minute"
- "In just a bit"
- synonym:
- moment ,
- mo ,
- minute ,
- second ,
- bit
2. Czas nieokreślony krótki
- "„poczekaj chwilę"
- "„w mo"
- "„to zajmuje tylko minutę"
- "„w choć trochę"
- synonim:
- chwila ,
- mo ,
- minuta ,
- drugi ,
- trochę
3. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield
- synonym:
- second base ,
- second
3. Pozycja zawodnika drużyny baseballowej, który stacjonuje w pobliżu drugiej bazy na bramce
- synonim:
- druga baza ,
- drugi
4. A particular point in time
- "The moment he arrived the party began"
- synonym:
- moment ,
- minute ,
- second ,
- instant
4. Konkretny punkt w czasie
- "„w chwili przybycia rozpoczęła się impreza"
- synonim:
- chwila ,
- minuta ,
- drugi ,
- natychmiastowy
5. Following the first in an ordering or series
- "He came in a close second"
- synonym:
- second
5. Podążanie za pierwszym w zamówieniu lub serii
- "„przyszedł na drugie miejsce"
- synonim:
- drugi
6. A 60th part of a minute of arc
- "The treasure is 2 minutes and 45 seconds south of here"
- synonym:
- second ,
- arcsecond
6. 60. część minuty kątowej
- "„skarb jest 2 minuty i 45 sekund na południe stąd"
- synonim:
- drugi ,
- sekunda łukowa
7. The official attendant of a contestant in a duel or boxing match
- synonym:
- second
7. Oficjalny opiekun zawodnika w pojedynku lub meczu bokserskim
- synonim:
- drugi
8. A speech seconding a motion
- "Do i hear a second?"
- synonym:
- second ,
- secondment ,
- endorsement ,
- indorsement
8. Przemówienie popierające wniosek
- "- czy słyszę sekundę?"
- synonim:
- drugi ,
- oddelegowanie ,
- poparcie ,
- indorsement
9. The gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle
- "He had to shift down into second to make the hill"
- synonym:
- second gear ,
- second
9. Przekładnia posiadająca drugie najniższe przełożenie biegu do przodu w skrzyni biegów pojazdu silnikowego
- "„musiał zejść na drugie miejsce, aby dostać się na wzgórze"
- synonim:
- drugi bieg ,
- drugi
10. Merchandise that has imperfections
- Usually sold at a reduced price without the brand name
- synonym:
- irregular ,
- second
10. Towar, który ma niedoskonałości
- Zwykle sprzedawane po obniżonej cenie bez nazwy marki
- synonim:
- nieregularny ,
- drugi
verb
1. Give support or one's approval to
- "I'll second that motion"
- "I can't back this plan"
- "Endorse a new project"
- synonym:
- second ,
- back ,
- endorse ,
- indorse
1. Udziel wsparcia lub zgody
- "„podstawię ten wniosek"
- "„nie mogę poprzeć tego planu"
- "„potwierdź nowy projekt"
- synonim:
- drugi ,
- z powrotem ,
- zatwierdzić ,
- indor
2. Transfer an employee to a different, temporary assignment
- "The officer was seconded for duty overseas"
- synonym:
- second
2. Przenieść pracownika do innego, tymczasowego przydziału
- "„oficer został oddelegowany do służby za granicą"
- synonim:
- drugi
adjective
1. Coming next after the first in position in space or time or degree or magnitude
- synonym:
- second ,
- 2nd ,
- 2d
1. Następna po pierwszej pozycji w przestrzeni, czasie, stopniu lub wielkości
- synonim:
- drugi ,
- 2 ,
- 2d
2. A part or voice or instrument or orchestra section lower in pitch than or subordinate to the first
- "Second flute"
- "The second violins"
- synonym:
- second
2. Część lub głos, instrument lub sekcja orkiestry o niższej tonacji niż pierwsza lub podległa pierwszej
- "„drugi flet"
- "„drugie skrzypce"
- synonim:
- drugi
adverb
1. In the second place
- "Second, we must consider the economy"
- synonym:
- second ,
- secondly
1. Na drugim miejscu
- "„po drugie, musimy wziąć pod uwagę gospodarkę"
- synonim:
- drugi ,
- po drugie