Translation meaning & definition of the word "season" into Polish language

noun

1. A period of the year marked by special events or activities in some field

• "He celebrated his 10th season with the ballet company"

• "She always looked forward to the avocado season"

synonym:
• season

1. Okres roku naznaczony specjalnymi wydarzeniami lub działaniami w jakiejś dziedzinie

• "„świętował swój 10. sezon w zespole baletowym"

• "„zawsze nie mogła się doczekać sezonu awokado"

synonim:
• sezon

2. One of the natural periods into which the year is divided by the equinoxes and solstices or atmospheric conditions

• "The regular sequence of the seasons"

synonym:
• season
,
• time of year

2. Jeden z naturalnych okresów, na który rok dzieli się przez równonoce i przesilenia lub warunki atmosferyczne

• "„regularna sekwencja pór roku"

synonim:
• sezon
,
• pora roku

3. A recurrent time marked by major holidays

• "It was the christmas season"

synonym:
• season

3. Okres powtarzający się, naznaczony poważnymi świętami

• "„to był okres bożego narodzenia"

synonim:
• sezon

verb

1. Lend flavor to

• "Season the chicken breast after roasting it"

synonym:
• season
,
• flavor
,
• flavour

1. Nadaj smak

• "„sezonuj pierś kurczaka po jej upieczeniu"

synonim:
• sezon
,
• smak

2. Make fit

• "This trip will season even the hardiest traveller"

synonym:
• season
,
• harden

2. Dopasować

• "„ta podróż przyprawi nawet najtwardszego podróżnika"

synonim:
• sezon
,
• utwardzać

3. Make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else

• Moderate

• "She tempered her criticism"

synonym:
• temper
,
• season
,
• mollify

3. Spraw, aby był bardziej umiarkowany, akceptowalny lub odpowiedni, dodając coś innego

• Umiarkowany

• "„zahartowała swoją krytykę"

synonim:
• temperament
,
• sezon
,
• uspokój się

Examples of using

Constantly blowing his nose in allergy season.

Ciągłe dmuchanie w nos podczas sezonu alergicznego.

It seems like the rainy season is finally over.

Chyba pora deszczowa wreszcie się skończyła.

What's your favorite episode from season two?

Jaki jest twój ulubiony epizod z sezonu drugiego?

In the tourist season, many hotels raise prices.

W sezonie turystycznym wiele hoteli podnosi ceny.

The skiing season has passed.

Sezon narciarski minął

Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.

Ich drużyna nie ma cienia szansy na wygraną w tym sezonie.

I think autumn is the most beautiful season of the year.

Myślę, że jesień jest najpiękniejszą porą roku.

Hotels are cheaper in the off season.

Poza sezonem miejsca w hotelach są tańsze.

Summer is the season when women look most beautiful.

Lato jest porą, kiedy kobiety wyglądają najpiękniej.