Translation meaning & definition of the word "scrape" into Polish language

noun

1. A harsh noise made by scraping

• "The scrape of violin bows distracted her"

synonym:
• scrape
,
• scraping
,
• scratch
,
• scratching

1. Ostry hałas wydawany przez skrobanie

• "„rozproszyło ją zadrapanie łuków skrzypiec"

synonim:
• skrobać
,
• skrobanie
,
• zarysować
,
• drapanie

2. An abraded area where the skin is torn or worn off

synonym:
• abrasion
,
• scratch
,
• scrape
,
• excoriation

2. Ścierany obszar, w którym skóra jest rozdarta lub zużyta

synonim:
• ścieranie
,
• zarysować
,
• skrobać
,
• eksoriacja

3. A deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility)

• "All that bowing and scraping did not impress him"

synonym:
• scrape
,
• scraping

3. Głęboki łuk ze stopą wyciągniętą do tyłu (wskazujący na nadmierną pokorę)

• "„całe to kłanianie się i skrobanie nie zrobiło na nim wrażenia"

synonim:
• skrobać
,
• skrobanie

4. An indication of damage

synonym:
• scratch
,
• scrape
,
• scar
,
• mark

4. Wskazanie uszkodzenia

synonim:
• zarysować
,
• skrobać
,
• blizna
,
• znak

verb

1. Scratch repeatedly

• "The cat scraped at the armchair"

synonym:
• scrape
,
• grate

1. Wielokrotnie drapać

• "„kot zeskrobał fotel"

synonim:
• skrobać
,
• ruszt

2. Make by scraping

• "They scraped a letter into the stone"

synonym:
• scrape

2. Zrób przez skrobanie

• "„wdrapali list w kamień"

synonim:
• skrobać

3. Cut the surface of

• Wear away the surface of

synonym:
• scratch
,
• scrape
,
• scratch up

3. Wytnij powierzchnię

• Zużyj powierzchnię

synonim:
• zarysować
,
• skrobać
,
• podrap się

4. Bend the knees and bow in a servile manner

synonym:
• scrape
,
• kowtow
,
• genuflect

4. Zgiąć kolana i ukłonić się w sposób służalczy

synonim:
• skrobać
,
• kowtow
,
• przyklęknąć

5. Gather (money or other resources) together over time

• "She had scraped together enough money for college"

• "They scratched a meager living"

synonym:
• scrape
,
• scrape up
,
• scratch
,
• come up

5. Zbierz (pieniądze lub inne zasoby) razem w czasie

• "„zebrała dość pieniędzy na studia"

• "„porysowali skromne życie"

synonim:
• skrobać
,
• zeskrobać
,
• zarysować
,
• podejdź

6. Bruise, cut, or injure the skin or the surface of

• "The boy skinned his knee when he fell"

synonym:
• skin
,
• scrape

6. Stłucz, skalecz lub zrań skórę lub powierzchnię

• "„chłopiec obdarł kolano ze skóry, kiedy upadł"

synonim:
• skóra
,
• skrobać