Translation meaning & definition of the word "scotch" into Polish language

noun

1. A slight surface cut (especially a notch that is made to keep a tally)

synonym:
• score
,
• scotch

1. Lekkie cięcie powierzchni (zwłaszcza wycięcie wykonane w celu utrzymania wyniku)

synonim:
• wynik
,
• szkocka

2. Whiskey distilled in scotland

• Especially whiskey made from malted barley in a pot still

synonym:
• Scotch
,
• Scotch whiskey
,
• Scotch whisky
,
• malt whiskey
,
• malt whisky
,
• Scotch malt whiskey
,
• Scotch malt whisky

2. Whisky destylowana w szkocji

• Zwłaszcza whisky wytwarzana ze słodowanego jęczmienia w destylatorze

synonim:
• Szkocka
,
• Szkocka whisky
,
• whisky słodowa
,
• Szkocka whisky słodowa

verb

1. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of

• "What ultimately frustrated every challenger was ruth's amazing september surge"

• "Foil your opponent"

synonym:
• thwart
,
• queer
,
• spoil
,
• scotch
,
• foil
,
• cross
,
• frustrate
,
• baffle
,
• bilk

1. Utrudniaj lub zapobiegaj (wysiłkom, planom lub pragnieniom)

• "„to, co ostatecznie sfrustrowało każdego pretendenta, to niesamowity wrześniowy wzrost ruth"

• "„nafluj przeciwnika"

synonim:
• udaremnić
,
• dziwny
,
• zepsuć
,
• szkocka
,
• folia
,
• krzyż
,
• frustrować
,
• przegroda
,
• mleko

2. Make a small cut or score into

synonym:
• scotch

2. Zrób małe cięcie lub wynik w

synonim:
• szkocka

adjective

1. Of or relating to or characteristic of scotland or its people or culture or its english dialect or gaelic language

• "Scots gaelic"

• "The scots community in new york"

• "`scottish' tends to be the more formal term as in `the scottish symphony' or `scottish authors' or `scottish mountains'"

• "`scotch' is in disfavor with scottish people and is used primarily outside scotland except in such frozen phrases as `scotch broth' or `scotch whiskey' or `scotch plaid'"

synonym:
• Scots
,
• Scottish
,
• Scotch

1. Lub odnoszące się lub charakterystyczne dla szkocji, jej mieszkańców, kultury, jej angielskiego dialektu lub języka gaelickiego

• "„szkocki gaelicki"

• "„społeczność szkocka w nowym jorku"

• "„`scottish" jest zwykle bardziej formalnym terminem, jak w `the scottish symphony' lub `scottish autors' or `scottish mountains'"

• "„`scotch' is in disfavor with scottish people" i jest używany głównie poza szkocją, z wyjątkiem takich mrożonych fraz, jak `scotch broth' lub `scotch whisky' lub `scotch plaid'"

synonim:
• Szkoci
,
• Szkocki
,
• Szkocka

2. Avoiding waste

• "An economical meal"

• "An economical shopper"

• "A frugal farmer"

• "A frugal lunch"

• "A sparing father and a spending son"

• "Sparing in their use of heat and light"

• "Stinting in bestowing gifts"

• "Thrifty because they remember the great depression"

• "`scotch' is used only informally"

synonym:
• economical
,
• frugal
,
• scotch
,
• sparing
,
• stinting

2. Unikanie odpadów

• "„ekonomiczny posiłek"

• "„ekonomiczny kupujący"

• "„oszczędny rolnik"

• "„oszczędny lunch"

• "„oszczędzający ojciec i wydający syn"

• "„oszczędność w wykorzystaniu ciepła i światła"

• "„zamieszanie w obdarowywaniu prezentami"

• "„oszczędni, bo pamiętają wielki kryzys"

• "„`scotch' jest używany tylko nieformalnie"

synonim:
• ekonomiczny
,
• oszczędny
,
• szkocka
,
• oszczędzający
,
• zadziorny