Translation meaning & definition of the word "salute" into Polish language

noun

1. An act of honor or courteous recognition

• "A musical salute to the composer on his birthday"

synonym:
• salute
,
• salutation

1. Akt honoru lub uprzejme uznanie

• "„muzyczne pozdrowienie dla kompozytora z okazji jego urodzin"

synonim:
• pozdrawiam
,
• pozdrowienie

2. A formal military gesture of respect

synonym:
• salute
,
• military greeting

2. Formalny wojskowy gest szacunku

synonim:
• pozdrawiam
,
• powitanie wojskowe

3. An act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat

synonym:
• salute

3. Akt powitania przyjaznymi słowami i gestami, takimi jak ukłon lub podniesienie kapelusza

synonim:
• pozdrawiam

verb

1. Propose a toast to

• "Let us toast the birthday girl!"

• "Let's drink to the new year"

synonym:
• toast
,
• drink
,
• pledge
,
• salute
,
• wassail

1. Wznieś toast za

• "„pozostawmy toast za urodzinową dziewczynę!"

• "„wypijmy za nowy rok"

synonim:
• toast
,
• pić
,
• zastaw
,
• pozdrawiam
,
• żagiel

2. Greet in a friendly way

• "I meet this men every day on my way to work and he salutes me"

synonym:
• salute

2. Pozdrów w przyjazny sposób

• "„codziennie spotykam tych mężczyzn w drodze do pracy, a on mi salutuje"

synonim:
• pozdrawiam

3. Express commendation of

• "I salute your courage!"

synonym:
• salute

3. Wyraź pochwałę

• "„pozdrawiam twoją odwagę!"

synonim:
• pozdrawiam

4. Become noticeable

• "A terrible stench saluted our nostrils"

synonym:
• salute

4. Stać się zauważalnym

• "„straszny smród pozdrowił nasze nozdrza"

synonim:
• pozdrawiam

5. Honor with a military ceremony, as when honoring dead soldiers

synonym:
• salute

5. Uhonoruj ceremonią wojskową, jak podczas oddawania czci poległym żołnierzom

synonim:
• pozdrawiam

6. Recognize with a gesture prescribed by a military regulation

• Assume a prescribed position

• "When the officers show up, the soldiers have to salute"

synonym:
• salute
,
• present

6. Rozpoznaj gestem przewidzianym w przepisach wojskowych

• Przyjmij określoną pozycję

• "„kiedy pojawią się oficerowie, żołnierze muszą salutować"

synonim:
• pozdrawiam
,
• obecny