Translation meaning & definition of the word "sacred" into Polish language

adjective

1. Concerned with religion or religious purposes

• "Sacred texts"

• "Sacred rites"

• "Sacred music"

synonym:
• sacred

1. Dotyczy religii lub celów religijnych

• "„święte teksty"

• "„święte obrzędy"

• "„święta muzyka"

synonim:
• święty

2. Worthy of respect or dedication

• "Saw motherhood as woman's sacred calling"

synonym:
• sacred

2. Godny szacunku lub poświęcenia

• "„postrzegało macierzyństwo jako święte powołanie kobiety"

synonim:
• święty

3. Made or declared or believed to be holy

• Devoted to a deity or some religious ceremony or use

• "A consecrated church"

• "The sacred mosque"

• "Sacred elephants"

• "Sacred bread and wine"

• "Sanctified wine"

synonym:
• consecrated
,
• sacred
,
• sanctified

3. Wykonane lub uznane lub uważane za święte

• Poświęcony bóstwu lub jakiejś ceremonii religijnej lub zastosowaniu

• "„kościół konsekrowany"

• "„święty meczet"

• "„święte słonie"

• "„święty chleb i wino"

• "„wino uświęcone"

synonim:
• konsekrowany
,
• święty
,
• uświęcony

4. Worthy of religious veneration

• "The sacred name of jesus"

• "Jerusalem's hallowed soil"

synonym:
• hallowed
,
• sacred

4. Godny kultu religijnego

• "Święte imię jezusa"

• "„święta gleba jerozolimy"

synonim:
• święty

5. (often followed by `to') devoted exclusively to a single use or purpose or person

• "A fund sacred to charity"

• "A morning hour sacred to study"

• "A private office sacred to the president"

synonym:
• sacred

5. (często następuje `to') poświęcony wyłącznie pojedynczemu użyciu, celowi lub osobie

• "„fundusz święty dla miłości"

• "„godzina poranna święta do nauki"

• "„prywatny urząd święty prezydentowi"

synonim:
• święty

Examples of using

In India, the cow is a sacred animal.

W Indiach krowa jest świętym zwierzęciem.